Служба Рассылок Городского Кота

Русский Журнал. Круг чтения
http://russ.ru/krug
----------------------------------------------------------------------------
Все дискуссии "Круга чтения" http://russ.ru/forums/msg/936/936.html
Список рубрик РЖ http://russ.ru/journal/archives
Поиск по РЖ http://russ.ru/search
----------------------------------------------------------------------------
Иномарки
http://russ.ru/krug/inomarki

Бабочки Набокова

Личные дневники знаменитых венцев

Бернар Анри-Леви о себе и о Сартре

Посмертные записки Сильвии Плат

Жан Жене: каким он был и каким не был

Амос Тутуола глазами Реймона Кено

"Равельстейн" Сола Беллоу

"Разврат" Даньеля Пенака и Жака Тарди

Ласковые мертвецы Джима Крейса

Феминистка из Древнего Рима

Роберт Сервис: Ленин и теперь...

Газетные войны эпохи Ришелье и Наполеона

Эмманюэль Каррер и убийца в белом халате

Десять нью-йоркских школьниц 1968 года

Nabokov's Butterflies / Vladimir Nabokov, Brian Boyd (Editor), Robert Michael Pyle
(Editor), Dmitri Nabokov (Translator). - - 800 pages. - Allen Lane The Penguin Press;
ISBN 0713993804 http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0713993804/til-book/026-8278413-7488637

Как известные, так и доселе не публиковавшиеся заметки Набокова о бабочках, снабженные
фундаментальными предисловьями-комментариями выдающихся зарубежных славистов. Громадный
(более 50 страниц) кусок из черновиков "Дара", не вошедший в окончательный вариант.
Рецензент "Ивнинг стандард" считает http://www.thisislondon.co.uk/dynamic/lifestyle/books/top_direct.html,
что львиная доля текста - темный лес для неэнтомологов. Однако вспомним, что, по
собственному признанию, автор "Лолиты" http://www.russ.ru/krug/vybor/info88.html#kn4
испытывал куда большее удовольствие от поимки очередной лепидоптеры, нежели от шлифовки
очередной прозаической фразы. Сжимал ее пульсирующее тельце, марая подушечки пальцев
радужной пыльцой, и умилялся. А Машенька крылышками... Том иллюстрирован карандашными
набросками работы В.Набокова.

Jacques le Rider. Journaux intimes Viennois. - 437 pages. - PUF; ISBN 213050566X.

В книге собраны приватные (ранее не издававшиеся или малоизвестные) дневники выдающихся
австрийских писателей, философов и психологов ХХ века. Среди авторов - прозаик и
драматург Артур Шницлер, Роберт Музиль, Стефан Цвейг, представитель школы модерн
Петер Альтенберг, идеолог сионизма Теодор Херцль - и, конечно, Зигмунд Фрейд (публикуются
его исследовательский дневник и дневник самоанализа). Сквозь эти субъективные призмы
читателю явлена история австрийских философских и литературных течений ХХ века.

Bernard-Henri Levy. Le siecle de Sartre. Enquete philosophique. - 663 pages. - Grasset
et Fasquelle; ISBN 2246592216.

Философ и прозаик Бернар-Анри Леви - ярчайший представитель французской "новой критики"
(La Barbarie a visage humain, 1977; Les Avantures de la liberte: une histoire subjective
des intellectuels, 1991; Le Lys et la cendre, 1996). Главный редактор журнала La
regle du jeu и куратор грассетовской серии Figure. "Будь я энциклопедистом, написал
бы в словаре 2000 года: социализм - культурная парадигма, придуманная в Париже в
1848-м и рухнувшая в 1968-м, опять-таки в Париже". По мнению рецензентов, "Век Сартра"
- это скорее размышления автора о самом себе и о своей творческой карьере, нежели
о Сартре как таковом; Сартров дискурс безусловно тушуется перед диксурсом Леви.

The Journals of Sylvia Plath / Karen V. Kukil (Editor). - 1008 pages - Faber and
Faber; ISBN 0571197043 http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0571197043/til-book/026-1986388-7638640
.

Дневники безвременно погибшей - покончившей с собою (1963) - супруги популярного
британского поэта Теда Хьюза. Дамы, не выходите замуж за собратьев по профессии!
В последние годы среди феминисток крепнет убеждение, что эта несчастная девушка была
по всем статьям талантливей своего конформиста мужа (он занял номенклатурный пост
Королевского Стихослагателя и по праву наследника резал купоны с публикаций бывшей
жены). Сама Сильвия, впрочем, думала иначе: "Он - гений. А я - его жена". Дневники
Плат вела с 11-летнего возраста и чуть ли не до дня смерти. "В моей жизни были и
любовь, и раскаяние, и безумие; и если б я не извлекла из всего этого смыслы, мне
бы ничто уже не помогло". Приложение к книге - экстракты из дневниковых заметок Т.Хьюза
(ум. 1998). R.I.P.

Marie Redonnet. Jean Genet. Le poete travesti. -332 pages. - Grasset et Fasquelle;
ISBN 224659281X

Замысел монографии о Жане Жене появился у Мари Редонне в тот период, когда она заканчивала
работу над циклом книг о современной французской литературе. Редонне справедливо
отмечает, что тексты автора "Дневника вора" сконцентрированы на "восхвалении фаллоса":
без ее помощи догадаться об этом, согласитесь, было очень трудно. По мнению исследовательницы,
ключевую роль в книгах Жене играют отклонения от общепринятого сексуального хабитуса,
которые "создают новую реальность и противостоят привычным правилам существования".
В работе присутствует правоверный анализ всех без исключения текстов Ж.Ж.

Amos Tutuola / Raymond Queneau. L'ivrogne dans la brousse. - 128 pages - Gallimard;
ISBN 207075765X

Повесть нигерийца Амоса Тутуолы "Пьяница в дебрях", впервые опубликованная по-английски
в 1952 году, - одна из заметнейших вех африканской словесности Черного Континента.
Тутуола - первый из плеяды прозаиков Черного Континента, прославившихся за пределами
своей родины и вызвавших африканский литературный мини-бум 70-х, о котором сейчас
мало кто помнит.

Знаменитый поэт и прозаик Реймон Кено пересказал по-французски повесть Тутуолы, заинтересовавшись
причудливыми, порой гротескными сюжетами из эпоса народов йоруба. "Пьяница..." -
притча о богатом землевладельце, переживающем нелегкие времена. Он потерял (в самом
трагическом смысле) своего лучшего сельхозработника. Не сумев найти ушедшему адекватной
замены, латифундист (или как они там в Африке называются?) повторяет подвиг Орфея
и отправляется в город мертвых, чтобы отыскать там отраду своего кошелька.

Ravelstein by Saul Bellow. - 224 pages. - Viking Pr; ISBN 067084134X http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/067084134X/ref%3Dad%5Fb%5Flf%5F1/104-5862444-0219607
.

Нобелевский лауреат (1976) Сол Беллоу, известный в России прежде всего благодаря
роману "Герцог" в блестящем переводе Владимира Харитонова, радует читателя новой
беллетристической книгой. Искрометный вудиалленовский http://www.russ.ru/krug/inomarki/20000303.html#all
сарказм сплетается в ней с бескомпромиссным анализом проблем, преследующих американского
еврея-интеллектуала. Герой книги, политолог Эйб Равельстейн, болен СПИДом. Пространные
внутренние монологи, бравада перед лицом небытия. Для Беллоу роман необычно короткий.

Daniel Pennac, Jacques Tardi. La debauche. - 76 pages. - Gallimard; ISBN 2070788008.

Даньель Пенак - один из самых модных литераторов Франции. Впервые аудитория познакомилась
с его именем в 70-х, когда Пенак опубликовал свои публицистические заметки "Военная
служба - кому ты служишь?". С тех пор он - зачастую на паях с кем-нибудь из друзей
или под псевдонимом - печатался пугающе регулярно. В начале 1992 года вышло пространное
эссе "Как роман" (Comme un roman), немедленно ставшее национальным бестселлером;
П. Размышлял в нем о проблеме детского чтения: с какими трудностями сталкивается
ребенок, когда берет в руки книгу; как сделать так, чтобы чтение захватывало, приносило
радость и удовольствие.

Пенак жил в Бразилии, Африке, Азии, шесть лет работал учителем в интернате. Его жанровый
диапазон невероятно широк: романы, детективы, эссе, произведения для детей. Сюжет
"Разврата" навеян ночью, проведенной авторами в публичном доме. Однако проблематика
книги далека от вульгарного социологизма, фабула строится на гротескных образах,
а стилистика - на разговорной лексике; серьез превращается в фарс.

Being Dead by Jim Crace. - 192 pages. -Farrar Straus & Giroux; ISBN 0374110131 http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0374110131/104-5862444-0219607

Лет пять назад британский прозаик Джим Крейс опубликовал роман http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0312199511/o/qid=954969806/sr=2-2/102-5298241-9324809
о пустынных искушениях Христа, до такой степени изящный, что его включили в букеровский
шортлист. Не снискав премии, Крейс поклялся впредь сочинять исключительно пессимистические
книги, доказывающие читателям (в том числе и членам жюри "Букера"), что все люди
смертны. Первая ласточка этого индивидуального проекта - Being Dead ("Отмучились"?),
главные герои которого - любовники, найденные мертвыми на прибрежных дюнах. Именно
они рассказывают нам о расследовании собственной гибели и оценивают действия живых
эркюлей пуаро по кротким (ев)ангельским критериям. Стилистический tour de force.

Catherine Salles. L'Art de vivre au temps de Julie, fille d'Auguste. - 190 pages.
- Robert Laffont; ISBN 2-84111175-X

Pretty Julia is peculiar. Юлия, возлюбленная Цезаря, - мать семейства и в то же время
свободная женщина, чересчур эмансипированная для своей эпохи. Поэтому муж и отец
отправляют ее в отдаленное поместье, где она пятнадцать лет прозябает под охраной
и умирает, всеми забытая, но не сломленная. Роман принадлежит перу специалиста по
Древнему Риму Катрин Саль, профессора Сорбонны и автора нескольких романов на античные
сюжеты: L'Ancien Testament (1993), Lire а Rome (1994), Les Bas-Fonds de l'Antiquitе
(1995).

Lenin: a Biography by Robert Service. - 592 pages - Macmillan; ISBN 0333726251 http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/asin/0333726251/ref=b_h_b_1_t1_bdp/026-1986388-7638640

Подробнейшая академическая биография вождя российской революции, вдохновленная неприкрыто
ревизионистским пафосом. С фактами в руках Роберт Сервис пытается убедить нас, что
Владимир Ильич был не такой уж лернейской гидрой. И мы должны быть благодарны ему
не только за то, что он сравнительно рано умер.

Сервис - автор исследований "Ленин: политическая биография" (в 3-х томах), "История
России в ХХ веке", "Русская революция 1900-1927 годов", а также нескольких стихотворных
сборников.

Jean-Paul Bertaud. La presse et le pouvoir de Louis XIII a Napoleon 1er. - 276 pages.
- Perrin; ISBN 2262014566

Рассматривать масс-медиа как четвертую власть принято лишь в последние десятилетия.
В книге Жан-Поля Берто подчеркивается, что печатная пресса была таковой буквально
с пеленок - с La Gazette de Thеophraste Renaudot эпохи Ришелье и наполеоновского
Moniteur. Сопоставляя архивные документы и мифы, Берто воссоздает картину эпохи и
демонстрирует скрытую механику узурпации власти журналистами.

Emmanuel Carrere. L'adversaire. - 221 pages. - POL; ISBN 2867446821

Невыдуманная история человека, который убил своих жену и детей, а затем попытался
покончить с собой (1993). На судебном процессе выясняется, что в течение восемнадцати
лет душегуб выдавал себя за врача, хоть и не имел ни диплома, ни практики. Когда
разоблачение стало неотвратимым, он решил избавиться от тех людей, которым ему было
бы стыдно смотреть в глаза после того, как вся правда выйдет наружу. Эмманюэль Каррер
завоевал доверие преступника и раскрывает перед нами темные бездны его души.

Reunion: The Girls We Used to Be, the Women We Became by Elizabeth Fishel. - 320
pages. - Random House; ISBN 0679449833 http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0679449833/104-5862444-0219607

Несколько лет назад на наших кинокритиков произвел сильное впечатление документальный
фильм "Среда". 30-летний режиссер Виктор Косаковский проинтервьюировал перед камерой
энное количество людей, родившихся с ним в один день (как раз в среду). В итоге нарисовался
безотрадный портрет потерянной генерации.

Журналистка Элизабет Фишель разыскала десятерых женщин, которые в 1968 году учились
вместе с ней в элитарной нью-йоркской школе. Картина получилась столь же пессимистическая:
утраченные иллюзии, разрушенные судьбы, неистребимый, истерический инфантилизм. Что
вы хотите: юниц на всю жизнь ушибла повесть "Над пропастью во ржи", - вооружившись
фонариками, они читали и перечитывали ее под одеялом.

----------------------------------------------------------------------------
Дискуссии рубрики "Круг чтения":
Творчество Виктора Пелевина
Новые книги
Чей это портрет?
http://russ.ru/forums/msg/936/936.html

Книга на завтра http://russ.ru/krug/kniga/current.htm
Выбор Пушкина http://russ.ru/krug/vybor
Чтение без разбору http://russ.ru/krug/razbor
Новости электронных библиотек http://russ.ru/biblio

Авторы Русского Журнала. Досье http://russ.ru/journal/dosie

Гуманитарные ресурсы России http://russ.ru/info

----------------------------------------------------------------------------
Вы можете написать отзыв на каждую публикацию РЖ на сервере http://russ.ru или высказать
свое мнение о журнале в целом в "Книге отзывов" http://russ.ru/forums/msg/945/945.html
----------------------------------------------------------------------------
(с) Русский Журнал. Перепечатка только по согласованию с редакцией.
Подписывайтесь на регулярное получение материалов
Русского Журнала по e-mail: http://russ.ru/subscribe/
Russian Journal   mailto:russ@russ.ru    http://russ.ru/