Цены на продовольственном рынке Армении в апреле 2015 года по сравнению с мартом снизились на 1,5%. Как сообщили АрмИнфо в Нацстатслужбе РА, апрельская дефляция на рынке продовольственных товаров была обусловлена в основном удешевлением на 6,1-3% овощей и картофеля, рыбопродуктов, яиц, жиров животного и растительного происхождения, сахарного песка. Из исследуемых 13-ти групп товаров, по 11-и за отчетный месяц был выявлен спад цен на 6,1-0,2%, а по остальным 2-м - рост цен на 0,8-3,3%.

В группе овощей и картофеля годовой рост цен составил 13,8%, при месячной ифляции на 6,1%.  Особо отличились спадом цен зеленый лук - 28,8%, огурцы - на 28,4%, зелень - 18,4%, баклажаны - на 16,1%, картофель - на 13,2%,  а также чеснок - на 1,2% и репчатый лук - на 0,2%. Одновременно с этим подорожали капуста - на 0,8%, грибы - на 4,5%, свекла - на 6%, морковь - на 10%, помидоры - на 10,8%, зеленый перец - на 15,9%. Во всех исследуемых городах Армении, цены на овощи и картофель в отчетный месяц снизились на 11,2-2,7%. В Ереване цены на овощи и картофель снизились на 4,9%.

Рыбопродукты в годовом разрезе подешевели на 11%, а за отчетный месяц

- на 5,3%, что было обусловлено удешевлением стерляди и форели - на 6% и 5,8% соответственно. Среднереспубликанская стоимость яиц в годовом разрезе снизилась на 0,9%, а только за апрель - на 4,4%. Из исследуемых городов в 10-и яйца подешевели на 8,9-0,8%, а в одном - подорожали на 1,5%. В столице стоимость яиц снизилась на 4,6%.

Жиры животного и растительного происхождения подешевели в годовом разрезе на 0,4% , а только в апреле - на 3,7%, в основном в связи со снижением стоимости подсолнечного масла на 5,7%.

Среднереспубликанская цена сахарного песка в годовом разрезе выросла на 4,5%, а только за апрель снизилась на 3%. Во всех исследуемых городах Армении за отчетный период сахарный песок подешевел на 6,2-0,8%, причем только в столице - на 3%.

Хлебопродукты в годовом разрезе подорожали на 7,3%, а только за апрель подешевели на 0,8%. Это обусловлено удешевлением гречки и макарон - по 3,8%, муки высшего и первого сорта - на 2,9% и 1,2% соответственно, спагетти - на 1,5%, полбы - на 1,3%, хлебобулочных изделий - на 1,2%. При этом подорожали молотая крупа - на 1,5%, рис - на 1,7%, фасоль - на 1,7%, чечевица - на 1,8%, нут - на 1,9%. В 10 исследуемых городах республики за отчетный период цены снизились на 3,2-0,2%, а в одном повысились на 0,7%. В столице хлебопродукты подешевели на 0,8%.

Мясопродукты в апреле 2015г. по сравнению с апрелем 2014г. подорожали на 6,9%, а за апрель подешевели на 0,7%.  В частности, в апреле подешевели полукопченная колбаса - на 4%, окорочка - на 3,9%, свинина

- на 3,7%, говяжье филе - на 2,6%, говяжья тушенка - на 2,6%, копченная колбаса высшего сорта - на 2,1%, ветчина - на 1,6%, сосиски

- на 1,4%, атрибуты хаша - на 1,3%, бастурма - на 0,8%, субпродукты - на 0,7%.  Одновременно подорожали баранина и мясо домашней птицы - на 0,1% и 2,5% соответственно. В исследуемых 9-и городах республики за отчетный мясопродукты подешевели на 0,9-0,1%, а в 2-х - подорожали на 0,2-0,5%. В Ереване мясопродукты подешевели на 0,9%.

Молочные продукты снизились в цене за апрель на 0,7%, а в годовом разрезе подорожали на 7,8%. Спад цен обусловили сыры "Чедер", "Чанах" и "Лори"  - 2,8%, 1,7% и 0,9% соответственно, мороженное - на 2,5- 1,4%, свежее и сгущенное молоко - на 1,1% и 1% соответственно, мацони

- на 0,8%. За апрель 2015 года цены на безалкогольные напитки снизились на 0,8%, спиртные напитки и сигареты - на 0,4%, кофе, чай,

какао - на 0,2%. Кондитерские изделия в годовом разрезе подорожали на 17,5%, а апрельский рост цен на 0,8% был обусловлен подорожанием конфет и карамели на 1-1,6%.

Фрукты в годовом разрезе подорожали на 23,7 %, а только за апрель - на 3,3%. В основном это было спровоцировано подорожанием груш - на 8,3%, апельсинов - на 11,5%, граната - на 14,1%, яблок - на 19,1%. При этом в отчетном месяце подешевели цедра ореха - на 6,6%, бананы - на 5,8%, виноград - на 3,1%, лимон - на 2%. Во всех исследуемых городах республики фрукты подорожали на 1,3-8%, а только в столице - на 3,4%.

Отметим, что на потребительском рынке Армении в апреле 2014 года зафиксирована дефляция в 0,4 (в годовом разрезе инфляция в 4,8%), а за январь-апрель - инфляция в 1,9% (при годовой инфляции в 5%). 

Спикер Кнессета Израиля Юлий Эдельштейн заявил, что позиция его страны в вопросе Геноцида армян должны быть пересмотрена. Эдельштейн считает, что <катастрофа больше не может прикрываться дипломатией>. 

Он считает, что нерешительную позицию Телль-Авива в этом вопросе нужно изменить, и что Геноцид армян - это темное пятно на человечестве. <Мы как евреи, пережившие Холокост, не может молчать больше. Мы не должны уменьшать масштабы трагедии, постигшей армянский народ>, - цитируют Эдельштейна израильские СМИ.  Напомним, Израиль до сих пор отказывается признать Геноцид армян в Османской империи.

 Армения вошла в список стран, имеющих Институт Директоров (ИД). Армянский ИД был создан усилиями Центра по корпоративному управлению. Необходимые консультации в области корпоративного управления ИД предоставила Международная финансовая корпорация (МФК), член группы Всемирного банка.  Создание армянского ИД было обусловлено необходимостью формирования профессионального сообщества директоров (член Совета директоров, член правления, корпоративный секретарь), усиление их роли, а также постоянное совершенствование их навыков и опыта.

Первым предстоящим мероприятием в Институте директоров станет проведение семинара "Роль корпоративного секретаря в системе управления компаний", который состоится 20-22 мая в Ереване (Бизнес-центр "Элит Плаза"). Во время специализированного семинара будут рассматриваться такие темы как развитие квалификации корпоративного секретаря, роль корпоративного секретаря в системе корпоративного управления компании, отношения между корпоративным секретарем и Советом директоров, вопросы управления корпоративными документами. Вместе с тем, будет проведена практическая работа по анализу и аудиту корпоративного управления компании, подготовке плана работы Совета директоров, содержанию реестра членов Совета и других вопросов. Семинар будет проводен в сотрудничестве с Центром корпоративного управления. 

ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает, что в связи с проведением планово-восстановительных работ и во избежание в дальнейшем аварий

13 мая текущего года будут обесточены:

филиал "Арав":

10:30-13:30 - частично улицы 2-6 в Сари таге и прилегающие общественные абоненты;

14:00-16:30 - жилой дом 4 на ул. Чаренца и прилегающие общественные абоненты;

11:00-13:00 - жилые дома 36, 36Б и 36Г на пр. Тиграна Меца;

11:00-16:00 - собственные дома 118-154 /четные/ на ул. Хоренаци, 9-61 /неченые/ на 4-ом переулке Хоренаци, 17-30 на 3-ем тупике Хоренаци, 6, 8 на ул. Остовского;

филиал "Юсис":

10:30-13:30 - жилые дома 9, 11 на ул. Лвовян, 2, 4 на переулке Лвовян, 6 на ул. Борян и прилегающие общественные абоненты в 1-ом Норкском массиве;

14:00-17:00 - жилые дома 4, 4/1 на ул. Борян, 7 на ул. Лвовян, 6 на переулке Лвовян и прилегающие общественные абоненты в 1-ом Норкском массиве;

10:00-17:00 - 7-ая улица Авана, переулки 3 и 4 на 7-ой улице Авана, прилегающие собственные дома и общественные абоненты.  Компания приносит свои извинения за причиненные неудобства и одновременно информирует, что по любым вопросам, связанным с плановыми, аварийными, ремонтно-восстановительными работами, жители города Ереван могут звонить  по действующим круглосуточно следующим номерам: 1-80 и 0 8000 0 180, а жители марзов (областей) по круглосуточному номеру:  080000180.

 Для эффективной борьбы против монополий в Армении необходима политическая воля и смелость. Такое мнение накануне на пресс- конференции в Ереване выразил президент ЕБРР (EBRD) Сума Чакрабарти.

"Теневая экономика и наличие монополий являются основным препятствием привлечению инвестиций, и как следствие развитию страны. Чтобы противостоять этим вызовам, власти Армении должны проявить твердую политическую волю и смелость" ,- отметил глава EBRD.

По его словам, для повышения конкурентоспособности экономики страны необходимо улучшить инвестиционный климат, чтобы стать

привлекательной как для местных, так и для иностранных инвесторов. "Улучшение инвестиционного климата  и повышение конкурентоспособности экономики предполагают создание равных условий для всех игроков, проведение координированных реформ в таможенной и налоговой системах, усиление роли антимонопольной комиссии. Мы бы хотели увидеть конкретный план мероприятий, направленных на эти преобразования", - отметил С. Чакрабарти.

Помимо этого, продолжил он, необходимо внедрить в Армении независимый институт бизнес-омбудсмена. "Я поднимал данный вопрос еще два года назад  на официальных встречах в ходе моего первого визита в Армению, но тогда власти Армении к моему предложению отнеслись с сомнением. Теперь меня здесь спрашивают, когда можно будет создать такой институт", - сказал глава EBRD.

Между тем он отметил, что в данный момент наблюдается некоторое продвижение в борьбе с монополиями  в Армении. "Принятие самого факта

- уже положительный сдвиг"- отметил президент EBRD.

Глава структуры привел опыт соседней Грузии, где по его словам, в начале 2000-х годов ситуация с монополиями  не особо отличалась от нынешнего положения в Армении.  "Цель EBRD- предоставить консультационное, техническое и инвестиционное содействие, но в первую очередь для борьбы против монополий необходима  приверженность и рвение властей" , - подчеркнул С. Чакрабарти.

В свою очередь, руководитель ереванского офиса EBRD Марк Дэйвис (Mark Davis), отметил, что рост банковского кредитования экономики

стал эффективным методом в деле искоренения монополий в стране. "В данный момент свыше 60% от совокупного кредитного портфеля банковской

системы РА приходится на кредитование экономики против 9% в 2009 году. Это дало возможность предпринимателям, не являющимся членами тех или иных монопольных группировок, приобрести дополнительные финансовые ресурсы и развивать свой бизнес" , - отметил М. Дэйвис. По его словам, по этой причине EBRD в своей деятельности в Армении особое место отводит финансированию МСБ  и повышению доступности для них финансовых ресурсов.  "Именно для этих целей мы активно сотрудничаем с армянскими банками, особенно с консолидированными и открытыми банками, обладающими сложными и выгодными для МСБ финансовыми инструментами, такими как корпоративные облигации, кредиты в национальной валюте, лизинг и т.д", - отметил М. Дэйвис. Напомним, что ранее эксперты Всемирного Банка сделали вывод о том, что экономика Армении является самой монополизированной среди стран бывшего Советского союза и Восточной Европы.

EBRD начал свою деятельность в Армении с 1992 года. С этого момента по сей день Евробанк инвестировал в стране свыше 900 млн. евро на реализацию порядка 135 программ в областях энергетики и инфраструктур, а также сферы финансов, причем 87% от инвестиций были направлены в частный сектор. По итогам 2014 года общий объем текущего портфеля в Армении составил $350 млн, только в течение 2014 года банк вложил в экономику страны $114 млн.  

О целях мероприятий, приуроченных к 100-летию Геноцида армян в Западной Армении, в обществе сложилось разное мнение. Чем запомнилось 24 апреля лично Вам?     

В первую очередь очевидной организованностью, с которой армянство провело 100-летие Геноцида. Также стало очевидно, что на сегодняшний день есть, по крайней мере, один очень важный вопрос сплачивающий армянство. Сравнить эту сплоченность можно разве что со сплоченностью нации 1988-го. На мой взгляд, реакция на 100-летие из Германии, Австрии, Европарламента и Ватикана не носила самопроизвольного характера. Мир устал от проблем порождаемых Турцией и, на мой взгляд, наступают времена их разрешения. В первую очередь речь идет о позиции Анкары в отношении иракских и прочих курдов, в отношении ИГИЛ, которым Турция оказывает завуалированную поддержку. Нейтралитет Турции в ходе второй иракской кампании также наглядно продемонстрировал различия в позициях Турции и ее союзников по НАТО. В этом свете работы по созданию Иракского Курдистана вызывать удивления не должны. И я не вижу препятствий на пути скорого появления такого независимого государства. А иракская нефть станет лучшим обеспечением уже напечатанной курдской валюте.

Вы ожидаете распространения центробежных тенденций с Ирака на Турцию?

Разумеется. Понятно, что независимость иракских курдов не ограничится пределами одного Иракского Курдистана и это стремление как минимум получит северный вектор в направлении Турции. Таким образом, тенденции налицо и Армении нужно определяться с приоритетами и позициями в отношении этих тенденций. Особенно, учитывая, что признание Геноцида армян и Армянский вопрос всегда были и остаются для цивилизованного мира уздой для обуздания стремлений и амбиций Турции. И то окажемся ли мы никем не защищенными под ударами подобными ударам 1915-го или получим от Турции то, что нам причитается, на мой взгляд, зависит от правильности позиции нашего государства и того каким будет это государство. Наша основная проблема упирается в весьма неплохое сотрудничество России и Турции сегодня. Именно это сотрудничество создает предпосылки для ущербной для Армении позиции Москвы в вечном так и не решенном Армянском вопросе.                           

Исходя из последних заявлений руководства Армении, создается впечатление, что Ереван еще не определился с кругом требований в отношении Анкары, в частности, должно ли признание этого факта Турцией сопровождаться репарациями… 

Признание Геноцида армян, несомненно, является важным фактом. Также несомненно, что одного признания для ликвидации последствий нанесенных армянскому народу Турцией явно недостаточно. После признания необходима ликвидация последствий посредством восстановления прав потомков людей ставших жертвами учиненного в их отношении Геноцида, людей потерявших родину. Не могу не отметить, что никто по сей день не объявлял Севрский договор, в котором факт утери родины армянами ставшими жертвами Геноцида четко зафиксирован, недействительным. Примечательно, что все пункты Севрского договора были реализованы. Все, исключая пункт, затрагивающий Армянский вопрос. Поэтому репарации неизбежны не только с морально-этической, но и международно-правовой плоскости. На мой взгляд, претензии армянства будут территориальными, имущественными и финансовыми. Также необходимо восстановить все культурное наследие армян, которое все еще подлежит восстановлению.    

Звучит все это очень хорошо. Но каковы реальные перспективы осуществления этих процессов? 

Однозначно убежден в том, что признание Турцией факта Геноцида армян является исключительно вопросом времени. Естественно, что это станет возможно в случае международного признания этого факта, тенденции которого налицо. Уже сегодня мы видим, что широкие круги турецкой общественности начинают признавать этот факт. Предпринимаются шаги в направлении уничтожения стены отрицания Геноцида в самой Турции. И если несколько лет назад турки начисто отрицали факт Геноцида, не допуская любого проявления инакомыслия в этом вопросе, то сегодня тенденции в турецком обществе совершенно иные. И не только в обществе, но и во власти.

То есть, решение признать Геноцида будет принято и созреет в самом турецком обществе?

Не только. К признанию Геноцида приведет и постоянно усиливающееся международное давление, которое в свою очередь усилит давление на власти Турции изнутри. На мой взгляд, эти процессы крепко взаимосвязаны.

Имеет ли сегодняшнее армянское государство, на Ваш взгляд, ресурсы и возможности для того, чтобы добиваться от Турции признание и тем более репараций за учиненный век назад Геноцид?

Сегодняшняя Армения, к сожалению, не имеет. Именно поэтому я упомянул риски, которые содержат для нас уже идущие в этом направлении процессы. И именно от нас зависит, столкнемся ли мы с последствиями этих рисков или же получим справедливое возмещение за совершенные в нашем отношении преступления. Если мы продемонстрируем сплоченность аналогичную сплоченности продемонстрированной 24 апреля в Ереване, в решении проблем Республики Армения, естественно, что мы окажемся в силах получить причитающееся. Боюсь, что в случае продолжения процессов, за которыми мы наблюдаем все последние годы в Армении, устоять перед новыми рисками и вызовами мы не сумеем.

Существуют мнения связывающие успешность международного признания и осуждения Геноцида демократизацией Армении как страны борющейся за достижение справедливости..  

На мой взгляд, необходимость демократизации Армении не является препятствием на пути признания Геноцида и наоборот. Эти процессы могут и должны идти параллельно, как это было с 1988-го до начала 90-х. Повышение эффективности управления в Армении на основе демократизации страны прекрасно может сочетаться с политикой, главным вектором которой станет признание и возмещение Геноцида армян. Отмечу, что эти две проблемы требуют совершенно несравнимых временных затрат.

В ответ на обращенное к Турции 24 апреля требование Католикоса Великого Дома Киликийского Арама Первого о репарациях за Геноцид армян уже 26 апреля  последовало уничтожение армянской церкви «Србоц Карасниц Манкац» в Алеппо боевиками “Исламского государства”. “Ответ”, в очередной раз подтвердивший связь террористов с Турцией, продемонстрировал, что требования армянства не так уж и безопасны для нас самих…  

Связь между этим варварством ИГ и Турцией действительно налицо. Но мы должны понимать, что в любой борьбе есть риски. И взрыв армянской церкви это наглядно подтвердил. Для их сведения к минимуму нам нужно целостное общество, нация, живущая одним общим делом. Естественно, что для защиты конкретной церкви за пределами Армении этого недостаточно. Однако, для достойного ответа имеющимся фундаментальным рискам наличие единого, доверяющего легитимной власти, общества необходимость. В 90-х нам удалось выиграть войну во многом благодаря наличию легитимной власти, общества этой власти доверяющего. Все изменилось лишь после войны, с заложением практики фальсификаций выборов, закрытием партий и т.д. Сегодня такой сплоченности, к сожалению, нет даже перед угрозой осуществления новой агрессии Азербайджана. И исходит это от одной причины – отсутствия в Армении легитимной власти. Тем не менее, убежден, что даже в таких условиях у нас есть необходимые возможности для самообороны и достойного ответа на возможную агрессию, от которого Азербайджану мало не покажется.      

Представляется, что главная угроза Армении – это состояние экономики, а не Азербайджан и даже Турция…

Несомненно. Главная угроза – социально-экономическое состояние, отсутствие защищенности и чувства справедливости, надежды на лучшее будущее, неконкурентоспособность находящегося в вакууме политического поля, а не Азербайджан и Турция. И учитывая, что условий для исправления ситуации пока что не просматривается, это остается для Армении угрозой №1. Отдаление гражданина от государства, его десоциализация, несомненно, приводит к ослаблению ресурсов сопротивления государства.     

Мы с вами как рядовые граждане видим причины этой ситуации и даже пути ее исправления. Власть их не видит, продолжая рубить сук, на котором сидит?

Логика вашего вопроса правильна в условиях, когда власть имеет чувство собственника над страной, вверенной ее ответственности. Однако, она не работает в условиях когда власть воспринимает страну исключительно в качестве объекта сезонной работы, быстрого обогащения и дальнейшего побега. Если бы власть чувствовала себя ответственным собственником страны, события развивались бы совершенно в ином направлении. Но Армения сегодня превратилась в страну, в которой сажают в тюрьмы тех, кто ее создавал – участников Карабахской войны. И на этом фоне государственные ведомства приобретают на бюджетные средства дорогостоящие авто меж тем как на эти деньги можно обеспечить достойное существование десяткам, сотням семей азатамартиков погибших в начале 90-х. Иными словами, власть ситуацию прекрасно осознает, но исправлять ее не только не желает, но и еще более усугубляет, к примеру, обусловленным шкурными интересами, давлением на малый и средний бизнес. И ожидать чувства ответственности от такой сезонной власти не приходиться.

По неофициальной информации Армения занимает первое место в мире по количеству полицейских на душу населения. Параллельно с этим, в стране идут процессы по изоляции несогласных, имевшие место в Азербайджане начала 90-х. О чем свидетельствует эта тревожная тенденция, на Ваш взгляд?  

О нулевом доверии власти в глазах общества. Общество не имеет никакой связи с теми, кто называет себя властью. Общество не голосовало за этих людей на выборах, даже за взятки, даже под прессом административного ресурса. Потому власть такого сомнительного качества может опираться исключительно на дубинки полицейских. И чем больше будет этих дубинок, тем увереннее она себя будет чувствовать. В противном случае подобное число полицейских объяснить невозможно. Власть сегодня решает все свои проблемы исключительно посредством полицейских дубинок. Повышаемости раскрываемости уголовных дел и роста преступлений, во всяком случае, не наблюдается. Официальные данные, кстати, не отображают действительности, учитывая, что число полицейских следует сравнивать не с официальным, а реальным количеством населения Армении. А реальные данные лучше всего проверить, поехав в день выборов в какое-нибудь село и сравнив реальное число избирателей с их списками.

И, тем не менее, для чего власти так много дубин?

В первую очередь посредством числа таких дубинок власть стремится привести в повиновение ветеранов Карабахской войны – людей, не боящихся даже выстрелов, людей пользующихся безоговорочным уважением общества. В последние годы ветераны остались единственной преградой на пути, чинимого властями произвола. Главной мишенью политики по превращению Армении в полицейское государство являются такие люди как Жирайр Сефилян, Володя Аветисян, Шант Арутюнян. Так что Армения абсолютный чемпион мира по количеству блюстителей правопорядка и это, к сожалению, даже не смешно.

Бакинский апелляционный суд сегодня отклонил жалобу журналиста Рауфа Миркадырова на продление срока ареста еще на 4 месяца. Об этом Turan сообщил адвокат Фуад Агаев.

Адвокат назвал решение суда незаконным. Сам Миркадыров, выступая в суде, заявил о своей невиновности и потребовал оправдания. Агаев указал на проблемы со здоровьем Миркадырова.  Адвокат также указал, что в нарушение закона, на рассмотрении жалобы присутствовал не прокурор, осуществляющий процессуальное руководство над следствием (первый заместитель генерального прокурора Рустам Усубов), а следователь Ибрагим Лемберанский.

Напомним, что Миркадыров был задержан в Баку 19 апреля 2014 г. сразу после депортации из Турции. Ему было предъявлено обвинение в госизмене в форме шпионажа в пользу Армении. Данное обвинение построено на видеозаписи, полученной МНБ от некоего <Самвела>. По утверждению следствия, на видео видно, что Миркадыров общается с участниками международного семинара в Тбилиси и подписывает какие то бумаги. МНБ утверждает, что Миркадыров за деньги передал армянам информацию о военных объектах и ВС Азербайджана. Защита считает эти утверждения выдуманными и абсолютно не состоятельными.

 С 11 мая по 11 сентября клиентам банка, арендующим в Головном офисе индивидуальные сейфовые ячейки размером 75x310x435 и 125x310x435 и  сроком на 1 год, предоставляется скидка на аренду в размере 25%. Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе банка, кроме этого в качестве бонуса клиентам будет предоставлена бесконтактная платежная карта VISA Classic payWave со сроком действия 2 года, без неснижаемого остатка, платы за годовое обслуживание и в валюте, указанной самим клиентом.

Напомним, что ЗАО <Арэксимбанк-группа Газпромбанка> стал первым армянским банком, приступившим к приему и выпуску бесконтактных

пластиковых карт Visa payWave. Технология Visa payWave позволяет совершать платежи почти мгновенно, не вынимая карты из бумажника, достаточно поднести ее к бесконтактному считывателю. При совершении покупок до 10 тысяч драмов клиенту не нужно  вводить пин-код. Пока такие возможности доступны в 23 торговых точках столицы Армении, в дальнейшем их количество будет увеличено. 

Вопросы по подготовке саммита Восточного партнерства в Риге обсудили руководитель миссии Армении в ЕС, посол Татул Маргарян  и еврокомиссар по европейской политике соседства и переговорам по расширению Йоханнес Хан.

Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе МИД РА, в ходе встречи посол Маргарян, в частности, представил  позицию Армении по отдельным вопросам повестки саммита.

В свою очередь, Йоханнес Хан подчеркнул важность реализации таких программ регионального сотрудничества, которые будут способствовать ослаблению общей напряженности и утверждению стабильности. Стороны отметили необходимость продолжения конструктивного диалога до рижского саммита.

Саммит Восточного партнерства в Риге пройдет 21-22 мая. Ожидается, что на саммите будет определен формат дальнейшего сотрудничества Армении с ЕС.

Ереван, 13.05.15. АрмИнфо, Татевик Шагунян. Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу подверг резкой критике внешнеполитический курс Москвы. Как сообщает Deutsche Welle, Чавушоглу, в частности, заявил, что действия России в отношении Украины и других постсоветских государств невозможно оправдать.

«Анкара готова играть конструктивную роль в разногласиях между Москвой и Западом, но ничто не может оправдать политику России в отношении соседей", - заверил Чавушоглу, добавив, что речь, в частности, идет о действиях России в Украине и Грузии. Не обошел Чавушоглу и ситуацию в Крыму. По его словам, Анкара обеспокоена «репрессиями» в отношении татарского меньшинства в Крыму со стороны российских властей.

Он также сообщил, что делегация турецких депутатов посетила Крым с тем, чтобы оценить ситуацию с «нарушением прав крымских татар», и позднее обнародует сделанные выводы. Не обошел критику Чавушоглу и Запад. «Запад совершил ошибку, поставив Украину перед выбором между Европой и Россией»,- заявил турецкий дипломат. Отметим, что отношениям между Анкарой и Москвой обострились после визита президента России Владимира Путина в Ереван на мероприятия к 100-летию Геноцида армян. Турецкий МИД в этой связи выступил с резкими заявлениями, призвав Россию взглянуть в лицо собственной истории, прежде чем критиковать третьи страны.

Президент Турции Реджеп Таип Эрдоган заявил, что расстроен визитом Путина в Ереван. В качестве демарша он отказался принять участие в мероприятиях к 70-летию Великой Победы в Москве. Турецкий же МИД отменил заранее запланированные консультации с российским внешнеполитическим ведомством.

Турецкое общество и турецкие власти должны признать Геноцид армян. Об этом 13 мая на пресс-конференции в Ереване заявил представитель турецкой общины Германии, член партии Левых, депутат парламента Гамбурга Хасан Бурбуджоглу.

По его словам, турецкий народ должен смириться с собственной историей.  <В Османской империи произошло самое чудовищное преступление. Целый народ был истреблен на своей исторической земле. Я не отделяю себя от этих событий, так как являюсь потомком людей, совершивших это чудовищное преступление. Нужно называть вещи своими именами - это был геноцид>, - отметил политик. При этом он добавил, что геноцид продолжается и сегодня, так Турция делает вид, что ничего не произошло.

Член партии Левых также напомнил, что в начале 20-ого века территория Восточной Турции (или Западной Армении) была самой развитой во всей Османской империи. <И даже сейчас в 21 веке современная Турция не смогла достичь такого уровня развития, но сегодня эти территории опустошены и разрушены>,- резюмировал Барбуджоглу.

Всемирный Банк в сферу капитального строительства в Армении направил кредитов за январь-март 2015г на 1.5 млрд. драмов ($3.2 млн) или 51.2% от всех международных кредитных вложений в строительный сектор республики, составивших почти 3 млрд. драмов ($6.2 млн). При этом объемы инвестиций ВБ в строительную отрасль Армении увеличились годовом разрезе в 2.1 раза.

Европейский Банк Реконструкции и Развития за I квартал 2015г инвестировал в строительство инвестиции на сумму 477.4 млн драмов (более $1 млн) или 16,1% от общего объема всех международных вложений. Азиатский Банк Развития - 472.2 млн драмов ($989 тыс) при годовом росте в 3,8 раза. Немецкий Банк Развития - 29.4 млн драмов ($62 тыс) с годовым спадом на 22,8%.  По данным Нацстатслужбы РА, в целом за I квартал 2015г. объем капитальных вложений в строительство в Армении составил 42.5 млрд. драмов ($89.1 млн), что на 0,8% выше показателя аналогичного периода 2014г. В общем объеме капитального строительства строймонтажных работ осуществлено за отчетный квартал на 36.5 млрд. драмов с годовым ростом на 1,1%.

Согласно статданным, в I квартале 2015г из средств госбюджета в сферу капитального строительства вложено 5.8 млрд. драмов ($12.2 млн, с годовым ростом на 12,3%), или 13,7% от общего объема потраченных средств в стране на капстроительство.  Организациями на капитальное строительство направлено 21.8 млрд драмов ($45.6 млн) с годовым спадом на 0,7 %, или 51,2% от общего объема вложенных в Армении средств в строительство. Населением Армении в этой сфере потрачено

10.7 млрд драмов ($22.4 млн) с годовым спадом на 9,9%, или 25,1% от общего объема вложенных средств в строительство. Всеармянский фонд "Айастан" (Армения) в январе-марте 2015 года сфере строительства предоставил 44.5 млн. драмов или 0,1% от общего объема. Со стороны армянской апостольской церкви было выделено средств на сумму 144.7 млн драмов ($303 тыс) с годовым ростом на 3,9%.  Наибольший объем средств в строительство продолжают направлять девелоперские компании

- в январе-марте 2015 года 12.3 млрд драмов с годовым ростом на 6,8% ($25.8 млн,  около 30% от общего объема потраченных в Армении средств на строительство), сфера транспорта - 2.7 млрд драмов с годовым спадом на 11,1% (около $5.6 млн,  6,3%), сфера электро- и газоснабжения - 3.9 млрд драмов с годовым ростом на 17,8% ($8.1, около 9,1%), горнорудная отрасль - 1.9 млрд драмов ($3.9 млн, 4,4%), сфера образования - 1.4 млрд драмов (свыше $3 млн или 3,4%). Финансовый сектор направил в сферу строительства кредитов на 159 млн драмов ($333 тыс, 0,4%) с годовым спадом на 48,9%.  Сфера водоснабжения - 3.2 млрд драмов (7,6%), информации и связи - 3.1 млрд др. (7,2%), оптовая и розничная торговля - 1.8 млрд др. (4,2%), сфера культуры - 840 млн др. (2%), сельского хозяйства - 568.8 млн (1,3%), сфера здравоохранения - 697.7 млн драмов (1,6%).

Среднерыночный курс драма по отношению к доллару в январе-марте 2015г. составил 477,26 др/$1, а в среднем за март -  477,65 др/$1. 

Министерство энергетики и природных ресурсов РА не располагает информацией о продаже ЗАО "Электрические сети Армении". Об этом 13 мая на пресс­конференции в Ереване заявил глава ведомства Ерванд Захарян.

"Могу однозначно заявить, что не подтверждаю и не опровергаю сообщение о продаже электросетей", отметил министр, добавив, что в случае продажи он узнал бы о сделке первым. Захарян подчеркнул, что "Электросети Армении" имеют право на проведение переговоров с любым возможным покупателем.  С учетом имеющихся у компании финансовых сложностей, не исключена возможность продажи части акций.  "Однако у меня нет реальной информации о 100%-ой продаже "Электросетей Армении", - подчеркнул министр.

Ранее в СМИ Армении неоднократно появлялось сообщение о продаже сетей группе компаний "Ташир", возглавляемой известным российским предпринимателем Самвелом Карапетяном, однако накануне брат предпринимателя - депутат Национального Собрания РА Карен Карапетян опроверг эти утверждения.  "О приобретении "Электросетей Армении" или хотя бы о подобном желании со стороны группы компаний "Ташир" сейчас даже речи идти не может", - говорится в заявлении Карена Карапетяна. Как отмечается в документе, вероятности приобретения компании "Электросети Армении" и якобы связанным с этим требованием повысить тарифы, и, тем самым, диктовать шаги частной структуре, а тем более правительству, просто смешно. "С другой стороны, мы также получили информацию о возможном приобретении "Электросетей Армении" из публикаций в СМИ.  "То, что перспектива очередного повышения тарифов на электроэнергию должна была стать причиной очередной волны недовольства, очевидна  и естественна.  Однако, странно, что временами наблюдается тенденция связать это явление с компанией "Ташир групп" и с именем ее владельца, крупного российского предпринимателя Самвела Карапетяна. Естественно, можно предположить, откуда и зачем предпринимается попытка оставить реальных виновных в тени и перекинуть ответственность на структуру и частное лицо, которое не имеет никакого отношения к создавшейся тяжелой ситуации. Покупатель сетей пойдет на очень рискованную сделку с учетом нынешней тяжелой ситуации, огромных долгов, и остановки работы АЭС на полгода в 2017 году, что существенным образом скажется на энергетическом балансе", - подчеркивается в заявлении.

ЗАО "Электрические сети Армении" - "дочка" компании "Интер РАО"- было создано в мае 2002 года в результате слияния четырех государственных региональных компаний по распределению и сбыту электроэнергии: "Ереванские электрические сети", "Северные электрические сети", "Южные электрические сети" и "Центральные электрические сети". Основным видом деятельности компании является регулируемое распределение и сбыт электроэнергии. Общая протяженность сетей составляет 36 тысяч км.  Компания обслуживает порядка 985 000 потребителей. ЗАО "Электрические сети Армении" имеет эксклюзивную лицензию на трансмиссию и распределение электроэнергии на территории Республики Армения по гарантированным тарифам, рассчитываемым, исходя из затрат компании и регулируемой ставки возврата на инвестированный капитал.

Предложение президента Казахстана Нурсултана Назарбаева принять Турцию в Евразийский экономический союз вполне предсказуемо с точки зрения этнической идентичности двух народов. Об этом на пресс- конференции заявил экс-депутат армянского парламента Азат Аршакян, резюмируя итоги заседания Высшего евразийского экономического совета.

В свою очередь, лидер партии "Национальная безопасность" Гарник Исагулян заметил, что интеграция Турции в ЕАЭС  не выгодна в первую очередь России, поскольку в этом случае ее голос не будет определяющим в структуре. Далее он подчеркнул, что предложение президента Армении Сержа Саргсяна о расширении ареала сотрудничества ЕАЭС в сторону Ирана стоит рассматривать именно как ответ этой инициативе Назарбаева. Тем не менее, Исагулян считает маловероятным членство Ирана в ЕАЭС. 

Действующие ныне в Армении механизмы по защите бизнес интересов устарели и не соответствуют критериям реформирования бизнес атмосферы. Такое мнение в беседе с корреспондентом АрмИнфо выразил глава Ассоциации Малого и среднего бизнеса Акоп Авакян.

В этом контексте он подчеркнул важность основания в республике института бизнес-омбудсмена. По словам Авакяна, реализация данной инициативы напрямую повлияет на улучшение бизнес атмосферы в стране, создаст действенные механизмы защиты малого и среднего предпринимательства, а также простимулирует приток инвестиций. При этом эксперт отметил, что подобные институты уже действуют во многих странах мира, а недавно офис бизнес омбудсмена открылся и в соседней Грузии.

Авакян подчеркнул, что с внедрением института бизнес омбудсмена представители малого и среднего бизнеса смогут более эффективно защищать свои интересы в судебных инстанциях, а также вместе с экспертами офиса активно участвовать в реформировании законодательства, регулирующего сферу.  <Резюмируя, хочу подчеркнуть, что институт бизнес омбудсмена во всех странах является эффективным противовесом  соответствующим госструктурам в борьбе с беззаконием, коррупцией и бездействием>,- заверил эксперт.

Примечательно, что необходимость в открытии института бизнес омбудсмена в Армении, как шага, направленного на улучшение бизнес среды, была подчеркнута в ходе визита председателя Европейского банка реконструкции и развития Сумы Чакроборти в республику. Этот вопрос председатель ЕБРР подняла в ходе своих встреч с президентом Армении Сержем Саргсяном, премьер- министром Овиком Абрамяном, вице-премьером Ваче Габриеляном. Данная инициатива, по словам Ваче Габриеляна, приветствуется властями Армении. 

7-10 мая Армения приняла участие в XII Международной книжной выставке в Салониках.

Как сообщает пресс-служба МИД РА, в армянском павильоне были представлены издания на армянском и иностранных языках, посвященные большей частью Геноциду армян. 7 мая, в день официального открытия выставки, состоялось литературно-культурное мероприятие "Строки души, строки Армении", в ходе которого была представлена армянская поэзия XIX и XX вв, а также зачитаны произведения Хачатура Абовяна, Сиаманто и Даниела Варужана в переводе на греческий язык.

Армянский павильон вызвал большой интерес у посетителей и издательских компаний. Армянское культурное мероприятие было включено в ряд лучших мероприятий выставки, и было широко освещено СМИ Греции.

В книжной выставке в Салониках Армения приняла участие при содействии Минкультуры РА и Комиссии по координации мероприятий, посвященных 100-летию Геноцида армян.

Цены на продовольственном рынке Армении в апреле 2015 года по сравнению с мартом снизились на 1,5%. Как сообщили АрмИнфо в Нацстатслужбе РА, апрельская дефляция на рынке продовольственных товаров была обусловлена в основном удешевлением на 6,1-3% овощей и картофеля, рыбопродуктов, яиц, жиров животного и растительного происхождения, сахарного песка. Из исследуемых 13-ти групп товаров, по 11-и за отчетный месяц был выявлен спад цен на 6,1-0,2%, а по остальным 2-м - рост цен на 0,8-3,3%.

В группе овощей и картофеля годовой рост цен составил 13,8%, при месячной ифляции на 6,1%.  Особо отличились спадом цен зеленый лук - 28,8%, огурцы - на 28,4%, зелень - 18,4%, баклажаны - на 16,1%, картофель - на 13,2%,  а также чеснок - на 1,2% и репчатый лук - на 0,2%. Одновременно с этим подорожали капуста - на 0,8%, грибы - на 4,5%, свекла - на 6%, морковь - на 10%, помидоры - на 10,8%, зеленый перец - на 15,9%. Во всех исследуемых городах Армении, цены на овощи и картофель в отчетный месяц снизились на 11,2-2,7%. В Ереване цены на овощи и картофель снизились на 4,9%.

Рыбопродукты в годовом разрезе подешевели на 11%, а за отчетный месяц

- на 5,3%, что было обусловлено удешевлением стерляди и форели - на 6% и 5,8% соответственно. Среднереспубликанская стоимость яиц в годовом разрезе снизилась на 0,9%, а только за апрель - на 4,4%. Из исследуемых городов в 10-и яйца подешевели на 8,9-0,8%, а в одном - подорожали на 1,5%. В столице стоимость яиц снизилась на 4,6%.

Жиры животного и растительного происхождения подешевели в годовом разрезе на 0,4% , а только в апреле - на 3,7%, в основном в связи со снижением стоимости подсолнечного масла на 5,7%.

Среднереспубликанская цена сахарного песка в годовом разрезе выросла на 4,5%, а только за апрель снизилась на 3%. Во всех исследуемых городах Армении за отчетный период сахарный песок подешевел на 6,2-0,8%, причем только в столице - на 3%.

Хлебопродукты в годовом разрезе подорожали на 7,3%, а только за апрель подешевели на 0,8%. Это обусловлено удешевлением гречки и макарон - по 3,8%, муки высшего и первого сорта - на 2,9% и 1,2% соответственно, спагетти - на 1,5%, полбы - на 1,3%, хлебобулочных изделий - на 1,2%. При этом подорожали молотая крупа - на 1,5%, рис - на 1,7%, фасоль - на 1,7%, чечевица - на 1,8%, нут - на 1,9%. В 10 исследуемых городах республики за отчетный период цены снизились на 3,2-0,2%, а в одном повысились на 0,7%. В столице хлебопродукты подешевели на 0,8%.

Мясопродукты в апреле 2015г. по сравнению с апрелем 2014г. подорожали на 6,9%, а за апрель подешевели на 0,7%.  В частности, в апреле подешевели полукопченная колбаса - на 4%, окорочка - на 3,9%, свинина

- на 3,7%, говяжье филе - на 2,6%, говяжья тушенка - на 2,6%, копченная колбаса высшего сорта - на 2,1%, ветчина - на 1,6%, сосиски

- на 1,4%, атрибуты хаша - на 1,3%, бастурма - на 0,8%, субпродукты - на 0,7%.  Одновременно подорожали баранина и мясо домашней птицы - на 0,1% и 2,5% соответственно. В исследуемых 9-и городах республики за отчетный мясопродукты подешевели на 0,9-0,1%, а в 2-х - подорожали на 0,2-0,5%. В Ереване мясопродукты подешевели на 0,9%.

Молочные продукты снизились в цене за апрель на 0,7%, а в годовом разрезе подорожали на 7,8%. Спад цен обусловили сыры "Чедер", "Чанах" и "Лори"  - 2,8%, 1,7% и 0,9% соответственно, мороженное - на 2,5- 1,4%, свежее и сгущенное молоко - на 1,1% и 1% соответственно, мацони

- на 0,8%. За апрель 2015 года цены на безалкогольные напитки снизились на 0,8%, спиртные напитки и сигареты - на 0,4%, кофе, чай,

какао - на 0,2%. Кондитерские изделия в годовом разрезе подорожали на 17,5%, а апрельский рост цен на 0,8% был обусловлен подорожанием конфет и карамели на 1-1,6%.

Фрукты в годовом разрезе подорожали на 23,7 %, а только за апрель - на 3,3%. В основном это было спровоцировано подорожанием груш - на 8,3%, апельсинов - на 11,5%, граната - на 14,1%, яблок - на 19,1%. При этом в отчетном месяце подешевели цедра ореха - на 6,6%, бананы - на 5,8%, виноград - на 3,1%, лимон - на 2%. Во всех исследуемых городах республики фрукты подорожали на 1,3-8%, а только в столице - на 3,4%.

Отметим, что на потребительском рынке Армении в апреле 2014 года зафиксирована дефляция в 0,4 (в годовом разрезе инфляция в 4,8%), а за январь-апрель - инфляция в 1,9% (при годовой инфляции в 5%). 

Спикер Кнессета Израиля Юлий Эдельштейн заявил, что позиция его страны в вопросе Геноцида армян должны быть пересмотрена. Эдельштейн считает, что <катастрофа больше не может прикрываться дипломатией>. 

Он считает, что нерешительную позицию Телль-Авива в этом вопросе нужно изменить, и что Геноцид армян - это темное пятно на человечестве. <Мы как евреи, пережившие Холокост, не может молчать больше. Мы не должны уменьшать масштабы трагедии, постигшей армянский народ>, - цитируют Эдельштейна израильские СМИ.  Напомним, Израиль до сих пор отказывается признать Геноцид армян в Османской империи.

 Армения вошла в список стран, имеющих Институт Директоров (ИД). Армянский ИД был создан усилиями Центра по корпоративному управлению. Необходимые консультации в области корпоративного управления ИД предоставила Международная финансовая корпорация (МФК), член группы Всемирного банка.  Создание армянского ИД было обусловлено необходимостью формирования профессионального сообщества директоров (член Совета директоров, член правления, корпоративный секретарь), усиление их роли, а также постоянное совершенствование их навыков и опыта.

Первым предстоящим мероприятием в Институте директоров станет проведение семинара "Роль корпоративного секретаря в системе управления компаний", который состоится 20-22 мая в Ереване (Бизнес-центр "Элит Плаза"). Во время специализированного семинара будут рассматриваться такие темы как развитие квалификации корпоративного секретаря, роль корпоративного секретаря в системе корпоративного управления компании, отношения между корпоративным секретарем и Советом директоров, вопросы управления корпоративными документами. Вместе с тем, будет проведена практическая работа по анализу и аудиту корпоративного управления компании, подготовке плана работы Совета директоров, содержанию реестра членов Совета и других вопросов. Семинар будет проводен в сотрудничестве с Центром корпоративного управления. 

ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает, что в связи с проведением планово-восстановительных работ и во избежание в дальнейшем аварий

13 мая текущего года будут обесточены:

филиал "Арав":

10:30-13:30 - частично улицы 2-6 в Сари таге и прилегающие общественные абоненты;

14:00-16:30 - жилой дом 4 на ул. Чаренца и прилегающие общественные абоненты;

11:00-13:00 - жилые дома 36, 36Б и 36Г на пр. Тиграна Меца;

11:00-16:00 - собственные дома 118-154 /четные/ на ул. Хоренаци, 9-61 /неченые/ на 4-ом переулке Хоренаци, 17-30 на 3-ем тупике Хоренаци, 6, 8 на ул. Остовского;

филиал "Юсис":

10:30-13:30 - жилые дома 9, 11 на ул. Лвовян, 2, 4 на переулке Лвовян, 6 на ул. Борян и прилегающие общественные абоненты в 1-ом Норкском массиве;

14:00-17:00 - жилые дома 4, 4/1 на ул. Борян, 7 на ул. Лвовян, 6 на переулке Лвовян и прилегающие общественные абоненты в 1-ом Норкском массиве;

10:00-17:00 - 7-ая улица Авана, переулки 3 и 4 на 7-ой улице Авана, прилегающие собственные дома и общественные абоненты.  Компания приносит свои извинения за причиненные неудобства и одновременно информирует, что по любым вопросам, связанным с плановыми, аварийными, ремонтно-восстановительными работами, жители города Ереван могут звонить  по действующим круглосуточно следующим номерам: 1-80 и 0 8000 0 180, а жители марзов (областей) по круглосуточному номеру:  080000180.

 Для эффективной борьбы против монополий в Армении необходима политическая воля и смелость. Такое мнение накануне на пресс- конференции в Ереване выразил президент ЕБРР (EBRD) Сума Чакрабарти.

"Теневая экономика и наличие монополий являются основным препятствием привлечению инвестиций, и как следствие развитию страны. Чтобы противостоять этим вызовам, власти Армении должны проявить твердую политическую волю и смелость" ,- отметил глава EBRD.

По его словам, для повышения конкурентоспособности экономики страны необходимо улучшить инвестиционный климат, чтобы стать

привлекательной как для местных, так и для иностранных инвесторов. "Улучшение инвестиционного климата  и повышение конкурентоспособности экономики предполагают создание равных условий для всех игроков, проведение координированных реформ в таможенной и налоговой системах, усиление роли антимонопольной комиссии. Мы бы хотели увидеть конкретный план мероприятий, направленных на эти преобразования", - отметил С. Чакрабарти.

Помимо этого, продолжил он, необходимо внедрить в Армении независимый институт бизнес-омбудсмена. "Я поднимал данный вопрос еще два года назад  на официальных встречах в ходе моего первого визита в Армению, но тогда власти Армении к моему предложению отнеслись с сомнением. Теперь меня здесь спрашивают, когда можно будет создать такой институт", - сказал глава EBRD.

Между тем он отметил, что в данный момент наблюдается некоторое продвижение в борьбе с монополиями  в Армении. "Принятие самого факта

- уже положительный сдвиг"- отметил президент EBRD.

Глава структуры привел опыт соседней Грузии, где по его словам, в начале 2000-х годов ситуация с монополиями  не особо отличалась от нынешнего положения в Армении.  "Цель EBRD- предоставить консультационное, техническое и инвестиционное содействие, но в первую очередь для борьбы против монополий необходима  приверженность и рвение властей" , - подчеркнул С. Чакрабарти.

В свою очередь, руководитель ереванского офиса EBRD Марк Дэйвис (Mark Davis), отметил, что рост банковского кредитования экономики

стал эффективным методом в деле искоренения монополий в стране. "В данный момент свыше 60% от совокупного кредитного портфеля банковской

системы РА приходится на кредитование экономики против 9% в 2009 году. Это дало возможность предпринимателям, не являющимся членами тех или иных монопольных группировок, приобрести дополнительные финансовые ресурсы и развивать свой бизнес" , - отметил М. Дэйвис. По его словам, по этой причине EBRD в своей деятельности в Армении особое место отводит финансированию МСБ  и повышению доступности для них финансовых ресурсов.  "Именно для этих целей мы активно сотрудничаем с армянскими банками, особенно с консолидированными и открытыми банками, обладающими сложными и выгодными для МСБ финансовыми инструментами, такими как корпоративные облигации, кредиты в национальной валюте, лизинг и т.д", - отметил М. Дэйвис. Напомним, что ранее эксперты Всемирного Банка сделали вывод о том, что экономика Армении является самой монополизированной среди стран бывшего Советского союза и Восточной Европы.

EBRD начал свою деятельность в Армении с 1992 года. С этого момента по сей день Евробанк инвестировал в стране свыше 900 млн. евро на реализацию порядка 135 программ в областях энергетики и инфраструктур, а также сферы финансов, причем 87% от инвестиций были направлены в частный сектор. По итогам 2014 года общий объем текущего портфеля в Армении составил $350 млн, только в течение 2014 года банк вложил в экономику страны $114 млн.  

О целях мероприятий, приуроченных к 100-летию Геноцида армян в Западной Армении, в обществе сложилось разное мнение. Чем запомнилось 24 апреля лично Вам?     

В первую очередь очевидной организованностью, с которой армянство провело 100-летие Геноцида. Также стало очевидно, что на сегодняшний день есть, по крайней мере, один очень важный вопрос сплачивающий армянство. Сравнить эту сплоченность можно разве что со сплоченностью нации 1988-го. На мой взгляд, реакция на 100-летие из Германии, Австрии, Европарламента и Ватикана не носила самопроизвольного характера. Мир устал от проблем порождаемых Турцией и, на мой взгляд, наступают времена их разрешения. В первую очередь речь идет о позиции Анкары в отношении иракских и прочих курдов, в отношении ИГИЛ, которым Турция оказывает завуалированную поддержку. Нейтралитет Турции в ходе второй иракской кампании также наглядно продемонстрировал различия в позициях Турции и ее союзников по НАТО. В этом свете работы по созданию Иракского Курдистана вызывать удивления не должны. И я не вижу препятствий на пути скорого появления такого независимого государства. А иракская нефть станет лучшим обеспечением уже напечатанной курдской валюте.

Вы ожидаете распространения центробежных тенденций с Ирака на Турцию?

Разумеется. Понятно, что независимость иракских курдов не ограничится пределами одного Иракского Курдистана и это стремление как минимум получит северный вектор в направлении Турции. Таким образом, тенденции налицо и Армении нужно определяться с приоритетами и позициями в отношении этих тенденций. Особенно, учитывая, что признание Геноцида армян и Армянский вопрос всегда были и остаются для цивилизованного мира уздой для обуздания стремлений и амбиций Турции. И то окажемся ли мы никем не защищенными под ударами подобными ударам 1915-го или получим от Турции то, что нам причитается, на мой взгляд, зависит от правильности позиции нашего государства и того каким будет это государство. Наша основная проблема упирается в весьма неплохое сотрудничество России и Турции сегодня. Именно это сотрудничество создает предпосылки для ущербной для Армении позиции Москвы в вечном так и не решенном Армянском вопросе.                           

Исходя из последних заявлений руководства Армении, создается впечатление, что Ереван еще не определился с кругом требований в отношении Анкары, в частности, должно ли признание этого факта Турцией сопровождаться репарациями… 

Признание Геноцида армян, несомненно, является важным фактом. Также несомненно, что одного признания для ликвидации последствий нанесенных армянскому народу Турцией явно недостаточно. После признания необходима ликвидация последствий посредством восстановления прав потомков людей ставших жертвами учиненного в их отношении Геноцида, людей потерявших родину. Не могу не отметить, что никто по сей день не объявлял Севрский договор, в котором факт утери родины армянами ставшими жертвами Геноцида четко зафиксирован, недействительным. Примечательно, что все пункты Севрского договора были реализованы. Все, исключая пункт, затрагивающий Армянский вопрос. Поэтому репарации неизбежны не только с морально-этической, но и международно-правовой плоскости. На мой взгляд, претензии армянства будут территориальными, имущественными и финансовыми. Также необходимо восстановить все культурное наследие армян, которое все еще подлежит восстановлению.    

Звучит все это очень хорошо. Но каковы реальные перспективы осуществления этих процессов? 

Однозначно убежден в том, что признание Турцией факта Геноцида армян является исключительно вопросом времени. Естественно, что это станет возможно в случае международного признания этого факта, тенденции которого налицо. Уже сегодня мы видим, что широкие круги турецкой общественности начинают признавать этот факт. Предпринимаются шаги в направлении уничтожения стены отрицания Геноцида в самой Турции. И если несколько лет назад турки начисто отрицали факт Геноцида, не допуская любого проявления инакомыслия в этом вопросе, то сегодня тенденции в турецком обществе совершенно иные. И не только в обществе, но и во власти.

То есть, решение признать Геноцида будет принято и созреет в самом турецком обществе?

Не только. К признанию Геноцида приведет и постоянно усиливающееся международное давление, которое в свою очередь усилит давление на власти Турции изнутри. На мой взгляд, эти процессы крепко взаимосвязаны.

Имеет ли сегодняшнее армянское государство, на Ваш взгляд, ресурсы и возможности для того, чтобы добиваться от Турции признание и тем более репараций за учиненный век назад Геноцид?

Сегодняшняя Армения, к сожалению, не имеет. Именно поэтому я упомянул риски, которые содержат для нас уже идущие в этом направлении процессы. И именно от нас зависит, столкнемся ли мы с последствиями этих рисков или же получим справедливое возмещение за совершенные в нашем отношении преступления. Если мы продемонстрируем сплоченность аналогичную сплоченности продемонстрированной 24 апреля в Ереване, в решении проблем Республики Армения, естественно, что мы окажемся в силах получить причитающееся. Боюсь, что в случае продолжения процессов, за которыми мы наблюдаем все последние годы в Армении, устоять перед новыми рисками и вызовами мы не сумеем.

Существуют мнения связывающие успешность международного признания и осуждения Геноцида демократизацией Армении как страны борющейся за достижение справедливости..  

На мой взгляд, необходимость демократизации Армении не является препятствием на пути признания Геноцида и наоборот. Эти процессы могут и должны идти параллельно, как это было с 1988-го до начала 90-х. Повышение эффективности управления в Армении на основе демократизации страны прекрасно может сочетаться с политикой, главным вектором которой станет признание и возмещение Геноцида армян. Отмечу, что эти две проблемы требуют совершенно несравнимых временных затрат.

В ответ на обращенное к Турции 24 апреля требование Католикоса Великого Дома Киликийского Арама Первого о репарациях за Геноцид армян уже 26 апреля  последовало уничтожение армянской церкви «Србоц Карасниц Манкац» в Алеппо боевиками “Исламского государства”. “Ответ”, в очередной раз подтвердивший связь террористов с Турцией, продемонстрировал, что требования армянства не так уж и безопасны для нас самих…  

Связь между этим варварством ИГ и Турцией действительно налицо. Но мы должны понимать, что в любой борьбе есть риски. И взрыв армянской церкви это наглядно подтвердил. Для их сведения к минимуму нам нужно целостное общество, нация, живущая одним общим делом. Естественно, что для защиты конкретной церкви за пределами Армении этого недостаточно. Однако, для достойного ответа имеющимся фундаментальным рискам наличие единого, доверяющего легитимной власти, общества необходимость. В 90-х нам удалось выиграть войну во многом благодаря наличию легитимной власти, общества этой власти доверяющего. Все изменилось лишь после войны, с заложением практики фальсификаций выборов, закрытием партий и т.д. Сегодня такой сплоченности, к сожалению, нет даже перед угрозой осуществления новой агрессии Азербайджана. И исходит это от одной причины – отсутствия в Армении легитимной власти. Тем не менее, убежден, что даже в таких условиях у нас есть необходимые возможности для самообороны и достойного ответа на возможную агрессию, от которого Азербайджану мало не покажется.      

Представляется, что главная угроза Армении – это состояние экономики, а не Азербайджан и даже Турция…

Несомненно. Главная угроза – социально-экономическое состояние, отсутствие защищенности и чувства справедливости, надежды на лучшее будущее, неконкурентоспособность находящегося в вакууме политического поля, а не Азербайджан и Турция. И учитывая, что условий для исправления ситуации пока что не просматривается, это остается для Армении угрозой №1. Отдаление гражданина от государства, его десоциализация, несомненно, приводит к ослаблению ресурсов сопротивления государства.     

Мы с вами как рядовые граждане видим причины этой ситуации и даже пути ее исправления. Власть их не видит, продолжая рубить сук, на котором сидит?

Логика вашего вопроса правильна в условиях, когда власть имеет чувство собственника над страной, вверенной ее ответственности. Однако, она не работает в условиях когда власть воспринимает страну исключительно в качестве объекта сезонной работы, быстрого обогащения и дальнейшего побега. Если бы власть чувствовала себя ответственным собственником страны, события развивались бы совершенно в ином направлении. Но Армения сегодня превратилась в страну, в которой сажают в тюрьмы тех, кто ее создавал – участников Карабахской войны. И на этом фоне государственные ведомства приобретают на бюджетные средства дорогостоящие авто меж тем как на эти деньги можно обеспечить достойное существование десяткам, сотням семей азатамартиков погибших в начале 90-х. Иными словами, власть ситуацию прекрасно осознает, но исправлять ее не только не желает, но и еще более усугубляет, к примеру, обусловленным шкурными интересами, давлением на малый и средний бизнес. И ожидать чувства ответственности от такой сезонной власти не приходиться.

По неофициальной информации Армения занимает первое место в мире по количеству полицейских на душу населения. Параллельно с этим, в стране идут процессы по изоляции несогласных, имевшие место в Азербайджане начала 90-х. О чем свидетельствует эта тревожная тенденция, на Ваш взгляд?  

О нулевом доверии власти в глазах общества. Общество не имеет никакой связи с теми, кто называет себя властью. Общество не голосовало за этих людей на выборах, даже за взятки, даже под прессом административного ресурса. Потому власть такого сомнительного качества может опираться исключительно на дубинки полицейских. И чем больше будет этих дубинок, тем увереннее она себя будет чувствовать. В противном случае подобное число полицейских объяснить невозможно. Власть сегодня решает все свои проблемы исключительно посредством полицейских дубинок. Повышаемости раскрываемости уголовных дел и роста преступлений, во всяком случае, не наблюдается. Официальные данные, кстати, не отображают действительности, учитывая, что число полицейских следует сравнивать не с официальным, а реальным количеством населения Армении. А реальные данные лучше всего проверить, поехав в день выборов в какое-нибудь село и сравнив реальное число избирателей с их списками.

И, тем не менее, для чего власти так много дубин?

В первую очередь посредством числа таких дубинок власть стремится привести в повиновение ветеранов Карабахской войны – людей, не боящихся даже выстрелов, людей пользующихся безоговорочным уважением общества. В последние годы ветераны остались единственной преградой на пути, чинимого властями произвола. Главной мишенью политики по превращению Армении в полицейское государство являются такие люди как Жирайр Сефилян, Володя Аветисян, Шант Арутюнян. Так что Армения абсолютный чемпион мира по количеству блюстителей правопорядка и это, к сожалению, даже не смешно.

Бакинский апелляционный суд сегодня отклонил жалобу журналиста Рауфа Миркадырова на продление срока ареста еще на 4 месяца. Об этом Turan сообщил адвокат Фуад Агаев.

Адвокат назвал решение суда незаконным. Сам Миркадыров, выступая в суде, заявил о своей невиновности и потребовал оправдания. Агаев указал на проблемы со здоровьем Миркадырова.  Адвокат также указал, что в нарушение закона, на рассмотрении жалобы присутствовал не прокурор, осуществляющий процессуальное руководство над следствием (первый заместитель генерального прокурора Рустам Усубов), а следователь Ибрагим Лемберанский.

Напомним, что Миркадыров был задержан в Баку 19 апреля 2014 г. сразу после депортации из Турции. Ему было предъявлено обвинение в госизмене в форме шпионажа в пользу Армении. Данное обвинение построено на видеозаписи, полученной МНБ от некоего <Самвела>. По утверждению следствия, на видео видно, что Миркадыров общается с участниками международного семинара в Тбилиси и подписывает какие то бумаги. МНБ утверждает, что Миркадыров за деньги передал армянам информацию о военных объектах и ВС Азербайджана. Защита считает эти утверждения выдуманными и абсолютно не состоятельными.

 С 11 мая по 11 сентября клиентам банка, арендующим в Головном офисе индивидуальные сейфовые ячейки размером 75x310x435 и 125x310x435 и  сроком на 1 год, предоставляется скидка на аренду в размере 25%. Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе банка, кроме этого в качестве бонуса клиентам будет предоставлена бесконтактная платежная карта VISA Classic payWave со сроком действия 2 года, без неснижаемого остатка, платы за годовое обслуживание и в валюте, указанной самим клиентом.

Напомним, что ЗАО <Арэксимбанк-группа Газпромбанка> стал первым армянским банком, приступившим к приему и выпуску бесконтактных

пластиковых карт Visa payWave. Технология Visa payWave позволяет совершать платежи почти мгновенно, не вынимая карты из бумажника, достаточно поднести ее к бесконтактному считывателю. При совершении покупок до 10 тысяч драмов клиенту не нужно  вводить пин-код. Пока такие возможности доступны в 23 торговых точках столицы Армении, в дальнейшем их количество будет увеличено. 

Вопросы по подготовке саммита Восточного партнерства в Риге обсудили руководитель миссии Армении в ЕС, посол Татул Маргарян  и еврокомиссар по европейской политике соседства и переговорам по расширению Йоханнес Хан.

Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе МИД РА, в ходе встречи посол Маргарян, в частности, представил  позицию Армении по отдельным вопросам повестки саммита.

В свою очередь, Йоханнес Хан подчеркнул важность реализации таких программ регионального сотрудничества, которые будут способствовать ослаблению общей напряженности и утверждению стабильности. Стороны отметили необходимость продолжения конструктивного диалога до рижского саммита.

Саммит Восточного партнерства в Риге пройдет 21-22 мая. Ожидается, что на саммите будет определен формат дальнейшего сотрудничества Армении с ЕС.

Ереван, 13.05.15. АрмИнфо, Татевик Шагунян. Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу подверг резкой критике внешнеполитический курс Москвы. Как сообщает Deutsche Welle, Чавушоглу, в частности, заявил, что действия России в отношении Украины и других постсоветских государств невозможно оправдать.

«Анкара готова играть конструктивную роль в разногласиях между Москвой и Западом, но ничто не может оправдать политику России в отношении соседей", - заверил Чавушоглу, добавив, что речь, в частности, идет о действиях России в Украине и Грузии. Не обошел Чавушоглу и ситуацию в Крыму. По его словам, Анкара обеспокоена «репрессиями» в отношении татарского меньшинства в Крыму со стороны российских властей.

Он также сообщил, что делегация турецких депутатов посетила Крым с тем, чтобы оценить ситуацию с «нарушением прав крымских татар», и позднее обнародует сделанные выводы. Не обошел критику Чавушоглу и Запад. «Запад совершил ошибку, поставив Украину перед выбором между Европой и Россией»,- заявил турецкий дипломат. Отметим, что отношениям между Анкарой и Москвой обострились после визита президента России Владимира Путина в Ереван на мероприятия к 100-летию Геноцида армян. Турецкий МИД в этой связи выступил с резкими заявлениями, призвав Россию взглянуть в лицо собственной истории, прежде чем критиковать третьи страны.

Президент Турции Реджеп Таип Эрдоган заявил, что расстроен визитом Путина в Ереван. В качестве демарша он отказался принять участие в мероприятиях к 70-летию Великой Победы в Москве. Турецкий же МИД отменил заранее запланированные консультации с российским внешнеполитическим ведомством.

Турецкое общество и турецкие власти должны признать Геноцид армян. Об этом 13 мая на пресс-конференции в Ереване заявил представитель турецкой общины Германии, член партии Левых, депутат парламента Гамбурга Хасан Бурбуджоглу.

По его словам, турецкий народ должен смириться с собственной историей.  <В Османской империи произошло самое чудовищное преступление. Целый народ был истреблен на своей исторической земле. Я не отделяю себя от этих событий, так как являюсь потомком людей, совершивших это чудовищное преступление. Нужно называть вещи своими именами - это был геноцид>, - отметил политик. При этом он добавил, что геноцид продолжается и сегодня, так Турция делает вид, что ничего не произошло.

Член партии Левых также напомнил, что в начале 20-ого века территория Восточной Турции (или Западной Армении) была самой развитой во всей Османской империи. <И даже сейчас в 21 веке современная Турция не смогла достичь такого уровня развития, но сегодня эти территории опустошены и разрушены>,- резюмировал Барбуджоглу.

Всемирный Банк в сферу капитального строительства в Армении направил кредитов за январь-март 2015г на 1.5 млрд. драмов ($3.2 млн) или 51.2% от всех международных кредитных вложений в строительный сектор республики, составивших почти 3 млрд. драмов ($6.2 млн). При этом объемы инвестиций ВБ в строительную отрасль Армении увеличились годовом разрезе в 2.1 раза.

Европейский Банк Реконструкции и Развития за I квартал 2015г инвестировал в строительство инвестиции на сумму 477.4 млн драмов (более $1 млн) или 16,1% от общего объема всех международных вложений. Азиатский Банк Развития - 472.2 млн драмов ($989 тыс) при годовом росте в 3,8 раза. Немецкий Банк Развития - 29.4 млн драмов ($62 тыс) с годовым спадом на 22,8%.  По данным Нацстатслужбы РА, в целом за I квартал 2015г. объем капитальных вложений в строительство в Армении составил 42.5 млрд. драмов ($89.1 млн), что на 0,8% выше показателя аналогичного периода 2014г. В общем объеме капитального строительства строймонтажных работ осуществлено за отчетный квартал на 36.5 млрд. драмов с годовым ростом на 1,1%.

Согласно статданным, в I квартале 2015г из средств госбюджета в сферу капитального строительства вложено 5.8 млрд. драмов ($12.2 млн, с годовым ростом на 12,3%), или 13,7% от общего объема потраченных средств в стране на капстроительство.  Организациями на капитальное строительство направлено 21.8 млрд драмов ($45.6 млн) с годовым спадом на 0,7 %, или 51,2% от общего объема вложенных в Армении средств в строительство. Населением Армении в этой сфере потрачено

10.7 млрд драмов ($22.4 млн) с годовым спадом на 9,9%, или 25,1% от общего объема вложенных средств в строительство. Всеармянский фонд "Айастан" (Армения) в январе-марте 2015 года сфере строительства предоставил 44.5 млн. драмов или 0,1% от общего объема. Со стороны армянской апостольской церкви было выделено средств на сумму 144.7 млн драмов ($303 тыс) с годовым ростом на 3,9%.  Наибольший объем средств в строительство продолжают направлять девелоперские компании

- в январе-марте 2015 года 12.3 млрд драмов с годовым ростом на 6,8% ($25.8 млн,  около 30% от общего объема потраченных в Армении средств на строительство), сфера транспорта - 2.7 млрд драмов с годовым спадом на 11,1% (около $5.6 млн,  6,3%), сфера электро- и газоснабжения - 3.9 млрд драмов с годовым ростом на 17,8% ($8.1, около 9,1%), горнорудная отрасль - 1.9 млрд драмов ($3.9 млн, 4,4%), сфера образования - 1.4 млрд драмов (свыше $3 млн или 3,4%). Финансовый сектор направил в сферу строительства кредитов на 159 млн драмов ($333 тыс, 0,4%) с годовым спадом на 48,9%.  Сфера водоснабжения - 3.2 млрд драмов (7,6%), информации и связи - 3.1 млрд др. (7,2%), оптовая и розничная торговля - 1.8 млрд др. (4,2%), сфера культуры - 840 млн др. (2%), сельского хозяйства - 568.8 млн (1,3%), сфера здравоохранения - 697.7 млн драмов (1,6%).

Среднерыночный курс драма по отношению к доллару в январе-марте 2015г. составил 477,26 др/$1, а в среднем за март -  477,65 др/$1. 

Министерство энергетики и природных ресурсов РА не располагает информацией о продаже ЗАО "Электрические сети Армении". Об этом 13 мая на пресс­конференции в Ереване заявил глава ведомства Ерванд Захарян.

"Могу однозначно заявить, что не подтверждаю и не опровергаю сообщение о продаже электросетей", отметил министр, добавив, что в случае продажи он узнал бы о сделке первым. Захарян подчеркнул, что "Электросети Армении" имеют право на проведение переговоров с любым возможным покупателем.  С учетом имеющихся у компании финансовых сложностей, не исключена возможность продажи части акций.  "Однако у меня нет реальной информации о 100%-ой продаже "Электросетей Армении", - подчеркнул министр.

Ранее в СМИ Армении неоднократно появлялось сообщение о продаже сетей группе компаний "Ташир", возглавляемой известным российским предпринимателем Самвелом Карапетяном, однако накануне брат предпринимателя - депутат Национального Собрания РА Карен Карапетян опроверг эти утверждения.  "О приобретении "Электросетей Армении" или хотя бы о подобном желании со стороны группы компаний "Ташир" сейчас даже речи идти не может", - говорится в заявлении Карена Карапетяна. Как отмечается в документе, вероятности приобретения компании "Электросети Армении" и якобы связанным с этим требованием повысить тарифы, и, тем самым, диктовать шаги частной структуре, а тем более правительству, просто смешно. "С другой стороны, мы также получили информацию о возможном приобретении "Электросетей Армении" из публикаций в СМИ.  "То, что перспектива очередного повышения тарифов на электроэнергию должна была стать причиной очередной волны недовольства, очевидна  и естественна.  Однако, странно, что временами наблюдается тенденция связать это явление с компанией "Ташир групп" и с именем ее владельца, крупного российского предпринимателя Самвела Карапетяна. Естественно, можно предположить, откуда и зачем предпринимается попытка оставить реальных виновных в тени и перекинуть ответственность на структуру и частное лицо, которое не имеет никакого отношения к создавшейся тяжелой ситуации. Покупатель сетей пойдет на очень рискованную сделку с учетом нынешней тяжелой ситуации, огромных долгов, и остановки работы АЭС на полгода в 2017 году, что существенным образом скажется на энергетическом балансе", - подчеркивается в заявлении.

ЗАО "Электрические сети Армении" - "дочка" компании "Интер РАО"- было создано в мае 2002 года в результате слияния четырех государственных региональных компаний по распределению и сбыту электроэнергии: "Ереванские электрические сети", "Северные электрические сети", "Южные электрические сети" и "Центральные электрические сети". Основным видом деятельности компании является регулируемое распределение и сбыт электроэнергии. Общая протяженность сетей составляет 36 тысяч км.  Компания обслуживает порядка 985 000 потребителей. ЗАО "Электрические сети Армении" имеет эксклюзивную лицензию на трансмиссию и распределение электроэнергии на территории Республики Армения по гарантированным тарифам, рассчитываемым, исходя из затрат компании и регулируемой ставки возврата на инвестированный капитал.

Предложение президента Казахстана Нурсултана Назарбаева принять Турцию в Евразийский экономический союз вполне предсказуемо с точки зрения этнической идентичности двух народов. Об этом на пресс- конференции заявил экс-депутат армянского парламента Азат Аршакян, резюмируя итоги заседания Высшего евразийского экономического совета.

В свою очередь, лидер партии "Национальная безопасность" Гарник Исагулян заметил, что интеграция Турции в ЕАЭС  не выгодна в первую очередь России, поскольку в этом случае ее голос не будет определяющим в структуре. Далее он подчеркнул, что предложение президента Армении Сержа Саргсяна о расширении ареала сотрудничества ЕАЭС в сторону Ирана стоит рассматривать именно как ответ этой инициативе Назарбаева. Тем не менее, Исагулян считает маловероятным членство Ирана в ЕАЭС. 

Действующие ныне в Армении механизмы по защите бизнес интересов устарели и не соответствуют критериям реформирования бизнес атмосферы. Такое мнение в беседе с корреспондентом АрмИнфо выразил глава Ассоциации Малого и среднего бизнеса Акоп Авакян.

В этом контексте он подчеркнул важность основания в республике института бизнес-омбудсмена. По словам Авакяна, реализация данной инициативы напрямую повлияет на улучшение бизнес атмосферы в стране, создаст действенные механизмы защиты малого и среднего предпринимательства, а также простимулирует приток инвестиций. При этом эксперт отметил, что подобные институты уже действуют во многих странах мира, а недавно офис бизнес омбудсмена открылся и в соседней Грузии.

Авакян подчеркнул, что с внедрением института бизнес омбудсмена представители малого и среднего бизнеса смогут более эффективно защищать свои интересы в судебных инстанциях, а также вместе с экспертами офиса активно участвовать в реформировании законодательства, регулирующего сферу.  <Резюмируя, хочу подчеркнуть, что институт бизнес омбудсмена во всех странах является эффективным противовесом  соответствующим госструктурам в борьбе с беззаконием, коррупцией и бездействием>,- заверил эксперт.

Примечательно, что необходимость в открытии института бизнес омбудсмена в Армении, как шага, направленного на улучшение бизнес среды, была подчеркнута в ходе визита председателя Европейского банка реконструкции и развития Сумы Чакроборти в республику. Этот вопрос председатель ЕБРР подняла в ходе своих встреч с президентом Армении Сержем Саргсяном, премьер- министром Овиком Абрамяном, вице-премьером Ваче Габриеляном. Данная инициатива, по словам Ваче Габриеляна, приветствуется властями Армении. 

7-10 мая Армения приняла участие в XII Международной книжной выставке в Салониках.

Как сообщает пресс-служба МИД РА, в армянском павильоне были представлены издания на армянском и иностранных языках, посвященные большей частью Геноциду армян. 7 мая, в день официального открытия выставки, состоялось литературно-культурное мероприятие "Строки души, строки Армении", в ходе которого была представлена армянская поэзия XIX и XX вв, а также зачитаны произведения Хачатура Абовяна, Сиаманто и Даниела Варужана в переводе на греческий язык.

Армянский павильон вызвал большой интерес у посетителей и издательских компаний. Армянское культурное мероприятие было включено в ряд лучших мероприятий выставки, и было широко освещено СМИ Греции.

В книжной выставке в Салониках Армения приняла участие при содействии Минкультуры РА и Комиссии по координации мероприятий, посвященных 100-летию Геноцида армян.