| ← Июнь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
За последние 60 дней 3 выпусков (1-2 раза в месяц)
Открыта:
20-08-2011
Во многих учебниках английского (или другого) языка предлагаются тексты или фразы настолько пресные, что желание изучать такой "язык" пропадает. Нет, можно, конечно, поднапрячься, преодолеть себя, поставить цель. Можно... А давайте играть в интересную игру! Правило номер один: забыть об "уровне", "результате" и проч. Правило номер два: никогда себя не заставлять. Если выпуск покажется нудным, сразу перестать читать. Хотя можно и не сразу (всё равно никто не проверит). Правило номер три: ничего не пытаться запомнить. Хотя можно выписать незнакомые слова в тетрадь (с транскрипциями) и хорошенько выучить. Но только если это Вам нравится. В общем, насчёт правил я шучу. Никаких правил не будет. А будет только прекрасный, сложный, настоящий английский язык, который невозможно не любить.
Статистика
0 за неделю
Английский без правил
Добрый день, друзья! Я поняла, зачем существует время. Чтобы каждый миг был неповторим. Неповторим - значит прекрасен. Люди так боятся, так стремятся. А ведь немного воображения, и видишь: всё и так совершенно. Неповторимостью своей. A haiku Yosa Buson (1716-1783) The behavior of the pigeon is beyond reproach, but the mountain cuckoo? До новых встреч! ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Философия общего дела. Метафизически и эпифеноменально воскресить всех, кто когда-либо жил, живя из будущего в прошлое и обратно. Если ты радуешься, где-то в прошлом кто-то одержал победу над обыденностью, раздором, враждой и фуфлом. И из прошлого он живёт в тебе твоей радостью. Ты - ему, он - тебе. Gulls Leonora Speyer Fearless riders of the gale, In your bleak eyes is the memory Of sinking ships: Desire, unsatisfied, Droops from your wings. You lie at dusk In the sea's ebbing cradles...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Как было бы здорово ощутить свободу. Свободу от социальных, бытовых, профессиональных ограничений. Но самое смешное, что для того, чтобы освободиться, нужно погрузиться с головой. Нужно одухотворить работу, быт, телесность. Но источником высоких духовных состояний являются высокие духовные же начала, из чего-то низшего они произойти не могут, в человеке должны быть зачатки высокого. В реку нельзя войти. В ней с самого начала надо быть. The Loon Mary Oliver Not quite four a.m, when the ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Статистика. Люди часто встречающиеся любят маловероятные события (чудеса, выдающиеся достижения, скандалы. Люди редко встречающиеся, сами по себе являющиеся реализацией маловероятных событий, любят обыкновенность и часто встречающиеся события: рассвет, рабочий день, спокойный взгляд. Sonnet Reversed Rupert Brooke Hand trembling towards hand; the amazing lights Of heart and eye. They stood on supreme heights. Ah, the delirious weeks of honeymoon! Soon they returned, and, after strange a...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Тренинг недоведения до конца, до признания того факта, что получается-то неважно. Не нужно экстаза и правды, не нужно предела. А нужно выдерживать холодок. Может быть, именно его Будда и назвал <страданием. Надстройка: имеет значение не то, что ты делаешь, а состояние, в которое переходишь, делая. Делая плохо. Sequoia Leonard Nathan In the middle of the ancient woods leaves browse on the sun like gods, roots tongue the dark below - who needs words? I find myself debating silence, and l...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Когда человек плачет, он получает удовольствие: смотрите, как вы все счастливы, а я - сиротливый неудачник. Когда человек жалуется, он тоже получает удовольствие, наказывая тех, кто его выслушивает, ведь у них нет проблем. Все всегда получают удовольствие: от актёрства ли, буквально ли. Мир постоянно радуется. The Hedgehog Carmen Bernos de Gasztold (translated into English by Rumer Godden) Yes, Lord, I prick! Life is not easy - But You know that - and I have too much on my shoulders! I...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Хороших книг о смысле жизни нет. Потому что те, кого волнует эта тема, только пытаются на что-то выйти и до поры не могут. А те, кто ощутил смысл жизни, теряют интерес к рассуждениям о нём. Что же из этого следует? Советы из народных поговорок. Work Paulann Petersen This is the house that must be entered, the house whose doors do not lock, whose walls are shadows of moving trees, the house whose table is heavy with food already blessed, waiting under the mouths in need of food, of bles...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Как же всё-таки людям хочется уловить закономерность, найти основное правило жизни. А оно только одно: в глубине - движение, алчущая жажда ничто стать нечто. Поэтому расслабиться с чашкой кофе на вечерней веранде, увитой розами, не выйдет. И делать нужно только то, что не нравится: здесь новизна ощущений и реальный шанс испытать радость. `Hope' is the thing with feathers. Emily Dickinson `Hope' is the thing with feathers - That perches in the soul - And sings the tune without the words...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Что же такое творчество радости? Это просто когда испытываешь радость. Каждый сам знает, как избежать пресыщения. Ответ там, где правда, где достоинство быть человеком. Быть честным значит обеспечить радостью все свои прошлые и будущие воплощения, которые не где-то за чертой, а параллельно. И тогда наступит персональный рай. И все в доступном, видимом мире ощутят частичку этого рая. SHERBOURNE1S MORNING Pier Giorgio Di Cicco I begin to understand the old men, parked on benches smoking ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! В любой момент шансы равны: испытаешь восторг или заскучаешь. Но испытать восторг приятней, и это не случайно: это приближение всеобщего благоденствия. Как же не заскучать? Помнить, что самый простой путь к радости всегда ошибочен. Сделать не так, как хочется, а так, как праведно, и подождать. Matins Charles Van Gorkom A sickle of moon is caught in the branches of cottonwoods along the ice choked river. A black night. Stars in their constellations so far away, my prayers fly nakedly, s...
