Дорогие коллеги, высокие сетевые друзья!
Вышел в свет июльский номер журнала «Семь искусств» https://7i.7iskusstv.com/?srce=157), из которого любознательный читатель узнает, почему Альберт Эйнштейн называл бернские годы счастливыми. Кроме того, в номере можно почитать новые стихи В.Слуцкого, С.Бокмана, Н.Сагаловского, Е.Богерт, мемуары Л.Гаврилова,Б.Рушайло, Г.Горелика и Ю.Захаренкова, рассказы и повести Д.Раскина, Дж.Левина, М.Токаря, А.Матлина, М.Гиличенски, Е.Алергант, исследования П.Нерлера о переводчиках и Я.Пробштейна об Уитмене, очерки Л.Анцеловича о Смоктуновском, И.Кормана о Горенштейне, Е.Лейзерова о Блоке, С.Костырко и В.Алейникова о писателях и книгах, эссе О. Балла, заметки о науке Л.Резника, И.Рикун-Штейн, В.Мацарского, Э.Бормашенко и многое другое.
Очередное заседание нашего Веб-семинара «Семь искусств/Еврейская история и культура» состоится в среду 9 августа. Докладчик – профессор Михаил Шифман (Миннеаполис, США). Тема доклада: «Любовь и ядерная физика. История семьи Каннегисер-Пайерлс»
Начало, как обычно, в 18 часов по времени Берлина, Парижа и Ганновера.
Войти на заседание семинара можно начиная с 17:45 (за 15 минут до начала) по ссылке:

https://us02web.zoom.us/j/7723413071

Это постоянная ссылка для входа на семинар.

Запись предыдущих заседаний семинара можно найти в Лектории: https://www.youtube.com/&mirnauki

Подписывайтесь на этот youtube-канал @mirnauki, там хранятся записи многих других лекций и докладов.
Также можно подписаться на телеграм-канал @mirnauki, где вы найдете много интересной информации о науке и ученых.

Информацию о новых заседаниях семинара в 2023 году и планы на 2024 год смотрите на сайте семинара: https://z.berkovich-zametki.com/seminar/

Удачи!
Ваш Евгений Беркович


Номер 7(157) июль 2023 года


Мир науки

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/berkovich0/ ] Евгений Беркович
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/berkovich/ ] Альберт Эйнштейн: счастливые годы в Берне
Первая докторская степень была предпосылкой, но не первым шагом
академической карьеры. А первый шаг - это получение звания приват-доцент и
лицензии на чтение лекций студентам (на латыни эта лицензия называется
venia legendi или venia docendi). Для этого необходимо было защитить вторую
докторскую диссертацию (этот процесс называется хабилитацией) и прочитать
пробную лекцию.

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/lreznik/ ] Лев Резник
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/lreznik/ ] Сизифов монополь Дирака II. Дополнение к
доказательству несуществования МАГНИТНОГО МОНОПОЛЯ
Если человечеству удастся найти способ воспроизводить или отлавливать
гигантов микромира - магнитные монополи, оно станет обладателем самого
разрушительного оружия и/или источника энергии, превосходящего термоядерную реакцию. В любом случае магнитный монополь останется нерукотворным памятником Полю Дираку.

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/macarsky/ ] Виталий Мацарский
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/macarsky/ ] Большой взрыв: за и против
Две независимые группы исследователей открыли, что в далёком космосе
скорость разбегания галактик не падает, а напротив заметно возрастает, так
что можно с большой долей уверенности предсказать неизбежный распад всего
сущего в абсолютном мраке и холоде. Мы несёмся на волне бессмысленного
взрыва в никуда. Объяснение тому -- наличие зловещей антигравитации, некой
тёмной силы.

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/bormashenko/ ] Эдуард Бормашенко
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/bormashenko/ ] Истинное и Понятное
Удивительно ли это? Как говорил Мераб Мамардашвили: отнюдь нет. Ибо наука и есть метод привнесения в мир непонятного, это в мифологическом мире все
ясно, понятно и обоснованно. В мифологическом, мифопоэтическом мышлении
взаимоотношения между истинным и понятным гармонизированы, понятное и есть
истинное. А ученый только и занят тем, что делает мир все более непонятным.

Люди

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/rikun/ ] Инна Рикун-Штейн
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/rikun/ ] Механик Хаим Гохман: профессором так и не стал
В Одессу Гохман вернулся в 1883 году, но должности в университете не
получил, а был назначен инспектором Житомирского еврейского учительского
института, где преподавал также историю еврейского народа и <<закон
еврейской веры>>. По решению правительства директором и преподавателями
института, кроме инспектора, учителей еврейских предметов и математики,
могли быть только христиане.

Культура

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/lejzerov/ ] Евгений Лейзеров
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/lejzerov/ ] О Блоке
Блок был одним из тех деятелей искусства Петрограда, кто не просто принял
советскую власть, но согласился работать на её пользу. Однако негативное
отношение к Блоку со стороны некоторых руководителей культуры привело к
тому, что он остался под конец жизни без материальных средств и умер от
голода.

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/demenok/ ] Евгений Деменок
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/demenok/ ] Тцара без бровей
Я сидел, не веря в реальность происходящего. Разве так возможно? Маяковский
умер в 1930-м, Бурлюк -- в 1967-м, а мы в 2019-м сидим тут, в Праге, в
доме, где бывали десятки знаменитостей, и пани Ольга рассказывает мне
впервые -- так хочется в это верить -- тайну, которую мечтали узнать
десятки, если не сотни, исследователей творчества Маяковского...

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/korman/ ] Илья Корман
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/korman/ ] Заметки о Горенштейне
Эта увлечённость преобразующими природу гидропроектами, каналами и морями
характерна как раз для 1952-го года (когда началось судоходство по каналу
Волго-Дон), но вовсе не для осени 1953-го (при новом уже руководстве
страны). А в следующем, 1954-м, началось уже другое увлечение -- освоение
целинных земель.

История

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/ovsjannikov/ ] Николай Овсянников
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/ovsjannikov/ ] Чем напугал сталинских цензоров роман
<<Виктор Вавич>>?
Эта странная, пока никем до конца не разъясненная издательско-цензурная
история так и не дошедшего до советского читателя единственного романа
Бориса Житкова не могла оставить меня в покое. Тем более, что случай
<<Виктора Вавича>> был отнюдь не первым из известных и заинтересовавших
меня фактов уничтожения советскими идеологическими инквизиторами
отпечатанных книг.

Лингвистика

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/jamargolis/ ] Яков Марголис
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/jamargolis/ ] Сопоставление ключевых понятий в четырёх
Евангелиях
Такое существенное отличие лексического разнообразия Евангелия Иоанна от
синоптических Евангелий Матфея, Марка и Луки ещё раз подтверждает
существующие представления в научной библеистике о значительном отличии
содержания и стиля текста Евангелия от Иоанна от других Евангелий.

Мемуары

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/brushajlo/ ] Борис Рушайло
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/brushajlo/ ] Былое без дум
Однажды, будучи по делам в ИМЛИ (ин-т мировой литературы), я спустился по
сбитым ступеням в подвал отдела древней литературы, где за непременным чаем
был приобщен к местным байкам о странных видах литсумашешедствия, связанных
со "Словом о полку Игореве" и с поэтом С. Есениным.


Из воспоминаний об ALMA MATER

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/lgavrilov/ ] Леонид Гаврилов
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/lgavrilov/ ] Зачем нужны воспоминания?^*)
Когда я впервые увидел Московский университет, то просто ахнул. Это была
любовь с первого взгляда. Такой красоты и величественной гармонии я раньше
никогда не видел. Даже сейчас, побывав в двадцати странах мира, я испытываю
почти религиозное чувство, когда выхожу к памятнику Ломоносову на фоне
сияющего высотного здания и химфака слева. Это храм науки в буквальном
смысле. Это место, где я хотел бы жить и умереть. Нет, правильнее сказать,
это то место, где я хотел бы жить и жить.

Поэзия

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/valslucky/ ] Валерий Слуцкий
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/valslucky/ ] Время проясняющих потерь^*)
Светилась близость даром наготы
И счастьем плоть, как тяжкое -- прощеньем,
В той близости с отсутствующим <<ты>> --
Друг к другу в двуединстве обращеньем.

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/sbokman/ ] Семён Бокман
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/sbokman/ ] Стихи и письма Дон Кихота
Живите, веруя в Любовь!
Любовь -- поэзия души.
Поэзия -- молитва любящих и кровь
великого и малого творенья!

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/sagalovsky/ ] Наум Сагаловский
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/sagalovsky/ ] Дружеские переклички с поэтами
В стратосфере, всеми забыта, сучка
лает, глядя в иллюминатор.
"Шарик! Шарик! Прием. Я -- Жучка".
Шарик внизу, и на нем экватор.

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/bogert/ ] Екатерина Богерт
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/bogert/ ] Маленькой вещи
Неминуемые люди
Как кузнечики под светом
Распадались под страстями --
Неподатливые чувства превращались в мелкий шум.

Проза

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/draskin/ ] Дмитрий Раскин
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/draskin/ ] О любви и школе
Получается, я и учитель и студент, и ученый, и артист на сцене. Да, да,
почти каждый мой урок, как премьера. И бывает, что так долго не дававшаяся
мне мысль или же форма для этой мысли приходят не в подготовительных моих
конспектах, а на уроке, на вдохновении, в пылу и нервах <<премьеры>>. И
давление после урока бывало за сто шестьдесят, при моей-то всегдашней
гипотонии.

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/djlevin/ ] Джейкоб Левин
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/djlevin/ ] Свой
Когда-то, когда он был совсем молодым <<приблатнённым>> парнем, они жили в
Бобруйске, и он, чтобы не отличаться от других местечковых парней,
понаделал себе татуировок. Он не обладал героической внешностью, но кольщик
попался неплохой, и теперь на его груди была большая церковь с крестами, а
чуть повыше церкви, на уровне креста, были попарно расположены профили
Сталина, Ленина, а с другой стороны Маркса и Энгельса.

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/tokar/ ] Михаил Токарь
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/tokar/ ] Духи предков
Лечение проводится только в присутствии замужних, чистых душой и телом
женщин. Чистых душой -- значит, что их душа не захвачена заром. А чистых
телом -- значит, что у женщины в это время нет менструации, потому что
иначе зар через открытые врата матки может и в них войти. Сам процесс
лечения состоит из двух этапов. На первом этапе целитель с помощью особой
церемонии приготовления кофе вступает в контакт с духом. Иногда это
происходит не сразу: ведь дух очень подозрительный и злобный.

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/amatlin/ ] Александр Матлин
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/amatlin/ ] Проклятие серых колготок
Настойчивость мистера Плотски можно было понять: Линда была довольно
привлекательная, чуть полноватая светлоглазая блондинка. Она носила
короткие мини-юбки и обтягивающие кофточки с глубоким вырезом, что не
вязалось с её утверждением об отсутствии интереса к мужчинам.

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/gilichenski/ ] Милана Гиличенски
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/gilichenski/ ] Проклятие вечного бега
Отчаявшись найти публику в кругу знакомых, Корф закрыл практику и поступил
на философский факультет университета: надеялся попробовать себя среди
молодёжи. И что? Эти отроки от философии оказались намного примитивней
самых ретроградных его приятелей.

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/alergant/ ] Елена Алергант
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/alergant/ ] Работа над ошибками (главы одноименного романа)
За бранью и угрозами следовала дежурная оплеуха. Боли не помню. В памяти
осталось состояние бессилия и унижения от удара в лицо. Я был ещё слишком
мал, чтобы защищаться, а мама ни разу не пришла на помощь. Однажды он,
заперев меня между подоконником и креслом, завалился спать, велев подумать
над своей никчемной жизнью. Вначале я боролся со спазмами в горле. Слёз не
было, просто не хватало воздуха.

Переводы

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/gauzner/ ] Михаил Гаузнер
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/gauzner/ ] <<Танцуй со мной до конца любви>>
За полвека на сцене этот без преувеличения легендарный музыкант создал 14
альбомов. Последний -- <<Ты хочешь, чтобы стало темнее>> -- вышел всего за
несколько недель до смерти. Его заглавная песня с рефреном "Я видел будущее
-- это убийство" прозвучала в фильме Оливера Стоуна "Прирожденные убийцы".

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/probshtejn/ ] Ян Пробштейн
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/probshtejn/ ] Что сделал Уитмен?
Один из основоположников модернизма, поэт, художник, прозаик и драматург
Эдвин Эстлин Каммингс (1894-1962) известен не только тем, что отказался от
прописных букв даже в написании собственного имени и фамилии, но прежде
всего неожиданным, ироничным и пристальным взглядом на мир и на людей, от
которого невозможно спрятаться фальши, лжи, ханжеству и фарисейству,
отразившимся также в оригинальном синтаксисе и словоупотреблении.

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/nerler/ ] Павел Нерлер
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/nerler/ ] Путём потерь и компенсаций. Этюды о переводах и
переводчиках
Свою задачу Осип Эмильевич видел не в <<сверке со словарем Макарова>>, а в
придании безъязыкому полуфабрикату чистого русского звучания, натяжения его
между силовыми линиями русского языка. Делать это так, как слышал и как
умел он, мало кто мог, и именно это, собственно говоря, было тем, что сам
он позднее назовет: <<фигурять Мандельштамом>>!

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/bojm/ ] Светлана Бойм
[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/strugach/ ] Наталья Стругач
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/bojm/ ] Светлана Бойм: Заменить незаменимое. Перевод с
английского Натальи Стругач
Этим судьбоносным утром я просто хочу с удовольствием провести время. Без
чьей-либо помощи выпить крепкого чая с лимоном из моей антикварной чашки. Я
устала от своего размеренного существования, устала начинать каждое утро с
<<оценки моей боли по шкале от одного до десяти в <<Личном дневнике боли>>,
который оставила мне медсестра. В общем-то, мне не свойственно следовать
инструкции.

Сцена и экран

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/ancelovich/ ] Леонид Анцелович
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/ancelovich/ ] Сын Мельпомены^*)
Сатирик Виктор Шендерович вспоминал такой случай -- однажды Смоктуновскому
предложили написать о Малом театре, где он в ту пору играл, -- статью, ни
больше, ни меньше, для самой газеты <<Правда>>. Ну, он и написал о Малом
театре то, что он о нем думал. А думал он о театре такое, что вместо
публикации его попросили зайти в ЦК КПСС к Зимянину. Зимянин был некто,
наводивший ужас на советских чиновников рангом пониже.

Страны и народы

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/voltskaja/ ] Татьяна Вольтская^x)
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/voltskaja/ ] Грузинский блокнот
Следующая остановка -- ресторан на берегу реки, мы сидим прямо над темной
водой и обсуждаем новости -- кого посадили за ``дискредитацию'' Российской
Армии, кто уехал, кто остался, что еще закрыли и разгромили, какие деятели
культуры поставили себе на лоб знак Zверя и как они потом отмоются, и когда
все это кончится, и что потом будет с Россией -- всю злобу дня, за которой
мы напряженно следим целыми днями, глядя с отчаянием, стыдом и надеждой в
сторону Украины.

Политика и общество

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/ggorelik/ ] Геннадий Горелик
[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/zakharenkov/ ] Юрий Захаренков
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/ggorelik/ ] Беседа двух физиков о науке и о жизни в России
и Америке^*)
В ходе беседы обнаружилось, что при всех различиях в жизненном опыте
собеседники сходятся во взглядах на жизнь отечества и человечества. При
этом оба хотели прояснить и понять ``физику'' наблюдаемой картины
вненаучного мира, следуя примеру Андрея Сахарова. Беседовали пару месяцев,
в разных форматах -- письменных и устных. После завершения текст слегка
подстрогали, добавив картинки и уточнив цитаты.

Эссе


Печатаем с продолжением

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/balla/ ] Ольга Балла-Гертман
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/balla/ ] Дикоросль
В детство хочется вернуться не потому, что там было <<лучше>>, но за самим
веществом начала, -- из которого там и тогда состояло всё, за силой и
единственно мыслимой подлинностью бытия. За некоторой (сообщающей почему-то
безусловную глубину всему проживаемому) безальтернативностью данного: всё
только так, как может быть, и более никак. В том бытии ещё нет прорех, в
которые задувает ветер небытия.

Читальный зал

[ https://7i.7iskusstv.com/avtory/kostyrko/ ] Сергей Костырко
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/kostyrko/ ] Четки
Разумеется, Вайль и Генис были эмигрантами, но -- не как Томас Манн. По
отношению к ним и большинству писателей третьей эмиграции слово
<<эмигранты>> следовало бы употреблять в кавычках, в данном случае слово
это обозначает функцию, реально существовавшую тогда в нашей литературе.

[ http://7i.7iskusstv.com/avtory/alejnikov/ ] Владимир Алейников
[ http://7i.7iskusstv.com/y2023/nomer7/alejnikov/ ] Две судьбы
Как-то в ПЕН-клубе вполне серьёзные люди, давние мои знакомые, все в годах,
седые, вдруг начали меня учить жить, объяснять, что жизнь нынче сложна, и
постоянно напоминать о себе, появляться на людях, тусоваться -- просто
необходимо, иначе забудут или, в лучшем случае, будут блаженным считать. --
Вот и хорошо, -- сказал я моим доброжелателям, -- пусть меня считают
блаженным. Тусоваться мне просто некогда, и охоты нет никакой. Я работаю.







^*) - дебют в журнале





^x) - признан российскими властями иностранным агентом