Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (Задание 1 на клуб)


 
 
  > Вошла в режим, завела две тетрадки, звуковые ключи слушаю в фоновом режиме. Начинает что-то проясняться по грамматике. Новую группу глаголов магничу на холодильнике. Рада практикуму по Мерфи и субботним встречам в клубе.
(Наталия, урок 12, курс: Курс Грамматики)
 
  Занятие онлай-клуба в субботу в 10.00.

На занятии
1) вопросы-ответы
2) перевод 1 фрагмента из "101 Долматинец", задание см. ниже.

Приглашаю принять участие в работе клуба!

Записаться в клуб YES>>
 
*****
 

Марафон В джазе только девушки unit 295 >>

 
*****
 

Анекдоты-today читать >>

   
 

Задание. Переведите письменно текст на английский язык. Для перевода незнакомых слов пользуйтесь русско-английским словарем.

101 Долматинец, unit 1

Моя история началась в Лондоне.
Это случилось не так давно.
Однако столько произошло с тех пор,
что кажется, будто прошла вечность.

В то время я жил со своим питомцем
в холостяцкой квартире
рядом с Регент Парк.

Был прекрасный день весны,
времени года,
которое утомляет холостяков.

Это мой питомец, Роджер.
Роджер Радклифф,
в некотором роде музыкант.

Нет. Нет, это у меня есть пятна.
Меня зовут Понго.

И, знаете ли, старая идея
о том, что жизнь холостяка
беззаботна и очаровательна,
казалась мне ошибкой.
--

Записаться в клуб YES>>

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
   
   
   
   
   

 


В избранное