Английский язык в пословицах и поговорках (education.lang.proverbs) : Рассылка : Subscribe.Ru

Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык в пословицах и поговорках

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

← Июнь 2024
	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Автор Гость

Этот курс имеет своей целью познакомить Вас с английскими пословицами и
поговорками и научить их использовать в речи. В английском языке живут
сотни пословиц и поговорок. Они создавались многими поколениями людей,
развивались и совершенствовались в течение столетий.

Пословицы и поговорки хранят в языке крупицы народной мудрости. В них
отражается история и мировоззрение создавшего их народа, его традиции,
нравы, обычаи, здравый смысл и юмор.

Вам будет интересно узнать, что многие пословицы и поговорки,
интернациональны, и что к английским пословицам часто можно подобрать
русские пословицы, имеющие почти тот же смысл.

Используйте английские пословицы и поговорки и они украсят вашу речь!

Статистика

13.787 подписчиков
за неделю

Выпуски

Статистика

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 23 июля 2001 Lesson 8 1. Scratch my back and I'll scratch yours. Почеши мне спину, тогда я твою почешу (дословный перевод. Услуга за услугу (русская пословица. Рука руку моет. Пословица в ситуации: My new friend helped me home with my luggage and I asked her to stay with me until I found her a room. You know the saying "Scratch my back and I'll scratch yours" 2. The rotten apple injures its...

2001-07-25 16:01:44 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 16 июля 2001 Lesson 7 1. A good beginning makes a good ending. Хорошее начало обеспечивает хороший конец (дословный перевод. Доброе начало полдела откачало (русская пословица. Лиха беда начало. Пословица в ситуации: The first time-period was over with the score 2:0. The coach was pleased with the result. A good beginning makes a good ending. 2. Great boast, small roast. Много похвальбы, да ...

2001-07-16 01:10:07 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 9 июля 2001 Lesson 6 1. Brevity is the soul of wit. Краткость - душа ума (остроумия) (дословный перевод. Краткость - сестра таланта (русская пословица. Пословица в ситуации: He always writes short letters, he believes that brevity is the soul of wit. 2. No news is good news. Отсутствие новостей - хорошая новость. Лучшая новость - отсутствие всякой новости. Пословица в ситуации: The doctor s...

2001-07-09 08:15:54 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 2 июля 2001 Lesson 5 1. Practise what you preach. Поступай так, как проповедуешь (дословный перевод. Слова не должны расходиться с делом (русская пословица. Пословица в ситуации: The moral of the proverb "Practise what you preach" is: behave in the same way as you advise others to behave. Do not recommend early rising if you yourself lie in bed till noon. 2. It is no use crying over spilt m...

2001-07-03 12:31:27 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 25 июня 2001 Lesson 4 1. Neck or nothing. Либо добьюсь, либо себе шею сверну (дословный перевод. Либо пан, либо пропал (русская пословица. Пословица в ситуации: He trained very much for the competition. "It would be neck or nothing" he said. He would break the school record in boxing and set a new one. 2. Cut your coat according to your cloth . Крои пальто в соответствии с материалом. По од...

2001-06-25 01:07:47 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 18 июня 2001 Lesson 3 1. A drowning man will catch a straw. Утопающий за соломинку схватится (дословный перевод) . Утопающий хватается за соломинку (русская пословица) . Пословица в ситуации: "The young man will lose his sight, I am afraid, but still he and his parents hope when he gets stronger we shall be able to restore it, said the doctor. "A drowning man will catch at a straw" his frie...

2001-06-18 09:30:53 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

2001-06-18 09:30:45 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 11 июня 2001 Lesson 2 1. Murder will out. Убийство раскроется (дословный перевод. Шила в мешке не утаишь (русская пословица. Пословица в ситуации: "You know, Dad, when I was ten I didn't like geography and often got bad marks at geography lessons. So I tried to hide my day-book with bad marks in it" "Why, Fred, do you think I didn't guess what you had done? Murder will out, after all" 2. If...

2001-06-11 12:47:16 + Комментировать

Английский язык в пословицах и поговорках

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Здравствуйте Здравствуйте! Английский язык в пословицах и поговорках. 4 июня 2001 Lesson 1 1. You cannot eat your cake and have it. Нельзя одновременно съесть лепешку и иметь ее (дословный перевод. Один пирог два раза не съешь (русская пословица. Пословица в ситуации: Make a choice . You mustn't have two things. You must have one or the other, not both. Do you know the English proverb: "You cannot eat your cake and have it." 2. Custom is a second nature....

2001-06-04 16:36:19 + Комментировать

Рекомендуем подписаться:

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}